Traduction de «biedt een scala aan ruime en compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie resort ligt vlak bij het strand Avithos Beach en biedt een scala aan ruime en compleet ingerichte appartementen die genesteld liggen te midden van prachtige tuinen langs het zoetwaterzwembad - een vredig en rustgevend toevluchtsoord.
Dieses hübsche Resort nahe dem Strand Avithos bietet eine Vielfalt an geräumigen und gut ausgestatteten Unterkünften inmitten einer wunderschönen Gartenanlage mit Süßwasserpool.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

Balmoral On York ligt op slechts 100 meter van Launceston's CBD en op korte loopafstand van levendige restaurants en bars. Het biedt een scala aan ruime accommodaties en gratis draadloos breedbandinternet.
Mit einer Vielzahl an geräumigen Unterkünften und kostenlosem Highspeed-WLAN erwartet Sie das Balmoral On York nur 100 m vom Zentrum der Stadt Launceston und einen kurzen Spaziergang von vielen Restaurants und Bars entfernt.

Het Belvárosi pension ligt op 200 meter van het centrum van Siofok en biedt een scala aan ruime en goed ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das nur 200 Meter vom Zentrum von Siofok entfernte Gästehaus Belvárosi bietet Ihnen verschiedene geräumige und gut ausgestattete Zimmer mit eigenen Badezimmern.

Káristos Mare complex biedt een scala aan ruime appartementen, voor individuele reizigers, paren en groepen.
Das Hotel Karistos Mare verfügt über verschiedene, geräumige Apartments für Einzelreisende, Paare und Gruppen.

Het ApartHotel Brisasol ligt op 10 minuten lopen van de kust van Albufeira en biedt een scala aan ruime studio's en appartementen.
Das Aparthotel Brisasol begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Küste Albufeiras entfernt mit einer Auswahl an geräumigen Studios und Apartments.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Chaweng Lakeview Condotel ligt op het prachtige eiland Koh Samui in Thailand. Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en ruime, compleet ingerichte suites met 1 slaapkamer.
Das Chaweng Lakeview Condotel liegt auf der wunderschönen Insel Koh Samui in Thailand und bietet geräumige und komplett eingerichtete Suiten mit einem Schlafzimmer und Freizeiteinrichtungen.

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
Das Real del Caribe empfängt Sie in ruhiger Atmosphäre und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen großen Swimmingpool im Innenhof und einen hochmodernen Tagungsraum.

Het WestCord Residentie Boschrijck biedt een scala aan luxueuze, ruime hotelkamers en appartementen.
Das Hotel bietet eine Reihe von luxuriösen, geräumigen Hotelzimmern und Apartments.