Traduction de «siofok en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartment Siofok 17 biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Siófok. De accommodatie biedt uitzicht op de zee en ligt 1,7 km van Galerius Wellness Bath.
Die Unterkunft Apartment Siofok 17 ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Siófok, und befindet sich 1,7 km vom Orientierungspunkt Galerius Wellness Bath entfernt.

Siófok Dock biedt een hut op een boot in de haven van Siófok aan het Balatonmeer, gratis WiFi in de openbare ruimte en een bagageopslag.
Am Plattensee bietet Ihnen das Siófok Dock eine Kajüte auf einem Schiff im Hafen von Siófok. Zu den Vorzügen zählen kostenfreies WLAN in der öffentlichen Umgebung sowie eine Gepäckaufbewahrung.

Het Luna apartmanház ligt op 300 meter van de boulevard van Siófok. Het biedt accommodatie op 1,2 km van het centrum en op 2 km van de haven van Siófok.
Nur 300 m von der Promenade von Siofok entfernt begrüßt Sie die Unterkunft Luna apartmanház. Hier wohnen Sie 1,2 km vom Stadtzentrum und 2 km vom Hafen von Siófok entfernt.

Villa Mária Vendégház ligt op 250 meter van het strand van het Balatonmeer en 500 meter van het centrum van Siófok. Het biedt een tuin en kamers met een eigen badkamer, tv en gratis WiFi.
Die Villa Mária Vendégház begrüßt Sie nur 250 m vom Strand am Balaton und 500 m vom Zentrum von Siófok entfernt mit einem Garten und Zimmern mit eigenem Bad sowie einem TV und kostenfreiem WLAN.

Het Belvárosi pension ligt op 200 meter van het centrum van Siofok en biedt een scala aan ruime en goed ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das nur 200 Meter vom Zentrum von Siofok entfernte Gästehaus Belvárosi bietet Ihnen verschiedene geräumige und gut ausgestattete Zimmer mit eigenen Badezimmern.

Julius Apartmanház ligt op 50 meter van de oevers van het Balatonmeer en 500 meter van het centrum van Siófok. Het biedt lichte studio's en appartementen met een volledig ingerichte kitchenette.
Das Julius Apartmanház begrüßt Sie 50 m vom Ufer des Plattensees und 500 m vom Zentrum von Siófok entfernt und bieten Ihnen helle Studios und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Deze appartementen met airconditioning liggen op slechts 100 meter van de populaire beachclub van Siófok. Het biedt spafaciliteiten en 2 zwembaden.
Diese klimatisierten Apartments sind nur 100 m vom beliebten Beach Club Siófok entfernt und bieten Ihnen Wellnesseinrichtungen sowie 2 Pools.

Hotel Szabadi ligt in de tuinwijk van Siofok. Het biedt niet alleen een rustige omgeving maar ook eenvoudige toegang tot de beroemde Aranypart (gouden strand).
Das Hotel Szabadi liegt im ruhigen Parkbereich von Siofok, von wo aus der berühmte Aranypart (der Goldene Strand) bequem zu erreichen ist.

Het Viva Hotel Hostel is gelegen tussen de Petofi Promenade aan het Balatonmeer en het treinstation van Siófok. Het biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning, en een terras.
Das Viva Hotel Hostel liegt zwischen der Petöfi Promenade am Balaton und dem Bahnhof Siofok und bietet kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und eine Terrasse.

Smeraldo Villa ligt op slechts 150 meter van de oever van het Balatonmeer in Siófok en biedt voorzieningen zoals een buitenzwembad, een sauna en een gratis hot tub.
Die nur 150 m vom Ufer des Plattensees entfernte Smeraldo Villa in Siófok bietet kostenfreie Annehmlichkeiten wie einen Außenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.