Traduction de «voorzieningen en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

Dit hotel in Cape Coral ligt op ruim 3 km van het strand van Yacht Club Community Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de omgeving, plus handige voorzieningen en ruime kamers met een magnetron en een koelkast.
Nur 3,2 km vom Yacht Club Community Park entfernt bietet dieses Hotel in Cape bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten sowie praktische Annehmlichkeiten, geräumige Zimmer mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit suitehotel in het hart van San Diego ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale attracties, zoals onder meer het San Diego Convention Center. Het biedt een scala aan gratis voorzieningen en ruime accommodaties.
Im Herzen von San Diego erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem Kongresszentrum San Diego Convention Center dieses Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten und kostenfreie Annehmlichkeiten.

Het resort biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en ruime tuinen.
Freuen Sie sich auf die Freizeiteinrichtungen und die großen Gärten der Unterkunft.

Dit familievriendelijke all-inclusive resort kijkt uit over de Baai van Bandera en ligt pal aan het strand. Het biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden, eersteklas voorzieningen en ruime accommodaties.
Mit Blick auf die Bandera Bay und direkt am Strand bietet dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort endlose Freizeitaktivitäten, erstklassige Annehmlichkeiten und geräumige Zimmer.

Chaweng Lakeview Condotel ligt op het prachtige eiland Koh Samui in Thailand. Het hotel biedt recreatieve voorzieningen en ruime, compleet ingerichte suites met 1 slaapkamer.
Das Chaweng Lakeview Condotel liegt auf der wunderschönen Insel Koh Samui in Thailand und bietet geräumige und komplett eingerichtete Suiten mit einem Schlafzimmer und Freizeiteinrichtungen.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt mit fantastischen Annehmlichkeiten und geräumigen Zimmern. Die wunderschöne Innenstadt von Trois-Rivières, Quebec, ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Dit afgezonderd gelegen hotel ligt op een 15 hectare groot aangelegd park in Wailea, op een klif met uitzicht op de zuidelijke kust van Maui. Het biedt luxe voorzieningen en ruime suites.
Mit luxuriösen Einrichtungen und geräumigen-suiten erwartet Sie das von einem 6 Hektar großen, angelegten Gelände umgebene Hotel Wailea in abgeschiedener Lage auf einer Klippe mit Blick auf die Südküste von Maui.

Dit suitehotel ligt in de buurt van Dupont Circle, op enkele minuten van de beroemdste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het biedt tal van gratis voorzieningen en ruime accommodaties voorzien van alle gemakken.
In der Nähe des Dupont Circle und nur wenige Minuten von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. entfernt, bietet dieses Suitehotel zahlreiche kostenlose Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit heimeligem Flair.

Dit charmante hotel, op slechts 300 meter van het Agia Anna-strand en alle lokale voorzieningen, biedt ruime en schone accommodatie met gratis draadloos internet en een Amerikaans ontbijt.
Das charmante Hotel befindet sich nur 300 m vom Strand von Agia Anna und allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt und bietet geräumige und gepflegte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und amerikanischem Frühstück.