Traduction de «biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale » (Néerlandais → Allemand) :

The Celtic Manor Resort biedt een scala aan faciliteiten voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden.
Das The Celtic Manor Resort verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, die den Erfolg Ihrer geschäftlichen Veranstaltungen und besonderen Anlässe gewährleisten.

Het hotel biedt verscheidene kamers voor maximaal 150 personen voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden zoals kleine diners of grote bruiloftsrecepties.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe bietet das George Hotel zahlreiche Räumlichkeiten, in denen bis zu 150 Personen Platz finden und die für kleine Dinner-Partys oder große Hochzeitsfeiern geeignet sind.

Voor zakelijke evenementen en speciale aangelegenheden biedt het hotel 2 individueel ingerichte gelegenheidsruimten. Een daarvan heeft een dansvloer voor maximaal 100 personen.
Für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe bietet das Hotel 2 individuell gestaltete Räume.

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Gleich neben dem Teatro Alfa begrüßt Sie in einem grünen, ruhigen Viertel von São Paulo das Hotel Transamérica mit einem großen Angebot an Einrichtungen für Veranstaltungen ebenso wie für Ihre Freizeit. Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen 3-Loch-Golfplatz.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft een groot zwembad en biedt een breed scala aan faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten en congressen in de wijk Barra da Tijuca.
Das Promenade Paradiso All Suites liegt im Stadtteil Barra da Tijuca und bietet einen großen Pool und zahlreiche Einrichtungen für geschäftliche Treffen und Tagungen.

De bruisende steden Manchester en Blackpool zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het 4-sterrenhotel Preston Marriott Hotel. Het hotel biedt een groot aantal faciliteiten voor vergaderingen en conferenties, speciale evenementen en een ontspannen vakantie.
Das in der Nähe der pulsierenden Städte Manchester und Blackpool gelegene 4-Sterne-Hotel Preston Marriott bietet eine Reihe von Einrichtungen für Tagungen und Konferenzen, besondere Veranstaltunge und entspannende Aufenthalte.

Espaço 706 biedt een prachtig uitzicht en faciliteiten voor zakelijke en sociale evenementen.
Das Espaço 706 bietet eine prächtige Aussicht sowie Einrichtungen für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen.

Het hotel biedt een businesscentrum en een scala aan faciliteiten voor evenementen.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter des Hotels erledigen.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op 1 km van het treinstation van Starachowice, en biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten en zakelijke diensten.
Dieses Hotel im Stadtzentrum empfängt Sie mit einer Vielzahl an Freizeiteinrichtungen und Business-Services.

Hotel Esperia heeft een internetpunt bij de receptie en biedt een scala aan zakelijke faciliteiten.
Zum Service des Hotels Esperia für Sie gehören ein Internetpoint und ein WLAN-Zugang an der Rezeption.