Vertaling van "biedt een rustige en serene sfeer en " (Nederlands → Duits) :

Het Les Ursulines biedt een rustige en serene sfeer en heeft efficiënte professionele medewerkers die altijd klaar staan om u te helpen, bijvoorbeeld met het organiseren van excursies.
Im Les Ursulines erwarten Sie eine ruhige und gelassene Atmosphäre und ein verfügbares, effizientes und professionelles Personal, das Ihnen bei der Organisation Ihrer touristischen oder geschäftlichen Ausflüge hilfreich zur Seite steht.

Het gebouw en de tuinen bevinden zich achter een stenen muur, waardoor een rustige en serene sfeer wordt gecreëerd.
Das Anwesen liegt umgeben von einer Steinmauer, innerhalb derer sich ein Garten mit ruhiger, erholsamer Atmosphäre befindet.

The Capital Guest House beschikt over een buitenzwembad en een tuin en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Gaborone. Het biedt een rustige en intieme sfeer.
Das Capital Guest House liegt nur 1 km vom Stadtzentrum von Gaborone entfernt und bietet eine ruhige und familiäre Atmosphäre mit einem Außenpool und einem Garten.

Deze door een familie gerunde accommodatie biedt een rustige en ontspannen sfeer.
Diese familiengeführte Unterkunft bietet Ihnen eine ruhige und entspannende Atmosphäre.

Dit charmante huis heeft een goede ligging en is gemakkelijk bereikbaar. Het biedt een rustige en authentieke sfeer in het hart van de mooie medina van Essaouira.
Dieses gut zu erreichende, charmante Haus bietet eine ruhige und authentische Atmosphäre im Herzen der schönen Medina von Essaouira.

Esperides Villas kijkt uit op de diepblauwe Golf van Malia en de oude Romeinse vissershaven van Chersonissos. Het biedt een rustige en gastvrije sfeer.
Die ruhigen und gastfreundlichen Esperides Villas blicken auf den tiefblauen Golf von Malia und den alten römischen Fischerhafen von Hersonissos.

Dit suitehotel heeft een ideale locatie en ligt op een steenworp afstand van Houston's beroemde Galleria winkelcentrum. Het biedt een rustige en ontspannen sfeer, ruime accommodaties en een gratis warm ontbijt.
In idealer Lage, nur wenige Schritte von Houstons berühmtem Einkaufszentrum Galleria entfernt, erwartet Sie dieses Suitehotel mit einer ruhigen und entspannten Atmosphäre. Sie wohnen in geräumigen Zimmern und genießen ein kostenloses warmes Frühstück.

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Auf einem 1 Hektar großen Grundstück und abgeschirmt durch einen alten Baumbestand empfängt Sie diese attraktive Residenz mit einer friedlichen und ruhigen Atmosphäre, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Gatwick entfernt.

Country House Poggio Fiorito ligt op het platteland dicht bij Assissi en biedt een rustige en ontspannen sfeer.
Im Country House Poggio Fiorito erleben Sie die entspannende Ruhe einer ländlichen Unterkunft in der Nähe von Assisi.

Hotel Villa d'Amato biedt comfortabele accommodatie en een serene sfeer op een rustige locatie met uitzicht op de zee.
Das Hotel Villa d'Amato bietet komfortable Zimmer und eine ungestörte Atmosphäre in einer ruhigen Gegend mit Blick auf das Meer.