Vertaling van "biedt een ruime buitenruimte " (Nederlands → Duits) :

Dit motel ligt op ongeveer 1,5 km van het dorp Lake George en biedt een ruime buitenruimte met een kinderspeeltuin en een buitenzwembad.
Dieses Motel begrüßt Sie 1,6 km von der Ortschaft Lake George entfernt mit einem großzügigen Außenbereich mit einem Kinderspielplatz und einem Außenpool.

Het Cascina Foresto bevindt zich in het natuurreservaat Baraggia, in een 18e-eeuwse boerderij met een ruime buitenruimte. Het biedt rustieke kamers met een eigen badkamer met een douche.
Im Naturschutzgebiet von Baraggia heißt Sie das Cascina Foresto in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert willkommen. Freuen Sie sich auf einen großen Außenbereich und Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Bad, in dem Sie eine Dusche erwartet.

U kunt genieten van de ruime buitenruimte met een groene tuin, een zonneterras en uitzicht op de oceaan.
Der große Außenbereich mit einem grünen Garten, einer Sonnenterrasse und Meerblick ist ein schöner Ort zum Entspannen.

De Phoenix-bar biedt een grote buitenruimte waar u kunt genieten van drankjes, muziek, shisha-waterpijpen en biljarttafels.
Die Phoenix Bar stellt Ihnen einen großen Außenbereich zur Verfügung, in dem Sie bei Getränken, Musik, Schischa-Wasserpfeifen und beim Billard entspannen.

Het hostel biedt een gemeenschappelijke buitenruimte met een 42-inch flatscreen-tv en dvd-speler, op 15 minuten lopen van het strand.
Es liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Außenbereich mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het Suite Novotel Potsdamer Platz biedt een ruim zonneterras, een gratis 24 uursfitnessruimte en ruime suites met een kitchenette.
Das Suite Novotel Potsdamer Platz bietet eine große Sonnenterrasse, ein kostenfreies 24-Stunden-Fitnessstudio sowie geräumige Suiten mit einer Küchenzeile.

Yuca biedt een ruime tuin met een buitenzwembad, een zomertuin met barbecue, en ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Das Yuca begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens mit einem Außenpool und einem Sommergarten mit Grillmöglichkeiten und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einem Flachbild-Sat-TV.

Fattoria S'Imbiligu biedt 3 ruime tweepersoonskamers met een badkamer, en een ruime ontbijtzaal waar u kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt in vollkommener Entspannung und Ruhe. Das S'Imbiligu bietet 3 geräumige Doppelzimmer mit Bad und einen großen Frühstücksraum, in dem Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Haus Silvretta in het centrum van See, een plaatsje in het Paznauntal, biedt een ruim appartement met een flatscreen-tv met satellietzenders en een zeer ruim balkon.
Das Haus Silvretta liegt im Zentrum von See im Paznaun und bietet ein geräumiges Apartment mit einem Flachbild-Sat-TV und einem sehr großen Balkon.

Lavanga Resort Spa biedt 2 ruime buitenzwembaden met een eigen bioscoop en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lavanga Resort Spa bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und besticht durch 2 große Außenpools mit eigenem Kino.