Traduction de «ruime buitenruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel ligt op ongeveer 1,5 km van het dorp Lake George en biedt een ruime buitenruimte met een kinderspeeltuin en een buitenzwembad.
Dieses Motel begrüßt Sie 1,6 km von der Ortschaft Lake George entfernt mit einem großzügigen Außenbereich mit einem Kinderspielplatz und einem Außenpool.

Het Cascina Foresto bevindt zich in het natuurreservaat Baraggia, in een 18e-eeuwse boerderij met een ruime buitenruimte. Het biedt rustieke kamers met een eigen badkamer met een douche.
Im Naturschutzgebiet von Baraggia heißt Sie das Cascina Foresto in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert willkommen. Freuen Sie sich auf einen großen Außenbereich und Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Bad, in dem Sie eine Dusche erwartet.

U kunt genieten van de ruime buitenruimte met een groene tuin, een zonneterras en uitzicht op de oceaan.
Der große Außenbereich mit einem grünen Garten, einer Sonnenterrasse und Meerblick ist ein schöner Ort zum Entspannen.

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.

Het nieuwe bijgebouw van het hotel is voltooid in 2006. Daar vindt u een grote, lichte ontbijtzaal en een ruim wellnesscentrum met een stoombad, een Finse sauna, een solarium, een recreatieruimte en een buitenruimte.
Das neue angeschlossene Nebengebäude des Hotels wurde im Jahr 2006 fertiggestellt und verfügt über einen großen, hellen Frühstücksraum sowie einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer finnischen Sauna, einem Solarium, einem Ruheraum und einem Außenbereich.

Ze beschikken over van alles, van moderne, volledig uitgeruste keukens en ruime binnen- en buitenruimtes, tot audio-visuele apparatuur en gratis golfclubs.
Sie enthalten alles - von einer modernen, voll ausgestatteten Küche, einem geräumigen Innen- und Außenbereich über eine audiovisuelle Ausstattung bis hin zu kostenlosen Golfschlägern.