Traduction de «biedt een relaxte omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amaranth restaurant biedt een relaxte omgeving, perfect voor sociale bijeenkomsten en zakelijke vergaderingen
Das Restaurant Amaranth mit entspannter Atmosphäre ist perfekt für gesellschaftliche und geschäftliche Veranstaltungen

Geniet van uw drankje bij een prachtig uitzicht op de Bosporus of terwijl u naar uw favoriete sport kijkt in een relaxte omgeving.
Genießen Sie Ihre Getränke mit herrlichem Blick auf den Bosporus, oder sehen Sie Sportübertragungen in entspannender Umgebung.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Hotel Novotel Montpellier ist leicht über die Autobahn erreichbar. Es bietet einen großen kostenlosen Privatparkplatz und ein entspannendes Ambiente mit Blick auf den Pool sowie den Garten.

Dit viersterrenhotel biedt een ontspannen omgeving voor een verblijf in La Rochelle met zijn tweetjes of met het gezin.
Das Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre für Aufenthalte in La Rochelle mit dem Partner oder der Familie.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das schöne Hotel bietet eine ruhige Umgebung für Hochzeiten, Tagungen oder Veranstaltungen sowie 91 frisch renovierte Zimmer mit modernem Design und kostenl. WIFI.

Ons hotel biedt een ontspannende omgeving ondanks de gunstige ligging in het hart van Wenen.
Genießen Sie daher unsere absoluten Ruhelage und wohnen Sie trotzdem mitten im Herzen Wiens.

Het viersterrenhotel biedt de perfecte omgeving om u voor te bereiden op vergaderingen.
Das 4-Sterne-Hotel bietet somit beste Voraussetzungen, um sich in angenehmer Atmosphäre auf anstehende Termine vorzubereiten.

Dit hotel is gelegen aan de pittoreske kust van het Rotorua-meer en biedt een rustige omgeving met een sensationeel uitzicht.
Das Hotel befindet sich direkt am malerischen Ufer des Lake Rotorua, in ruhiger Umgebung mit schöner Aussicht.

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
Das Sofitel Philadelphia vereint französische Eleganz mit amerikanischem Stil und bietet ein edles Umfeld für anspruchsvolle Geschäfts- Privatreisende.