Vertaling van "biedt een recreatieve omgeving " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een recreatieve omgeving aan de rand van het bos en heeft een eigen banketbakkerij, een terras, een ligweide, een biertuin en een fietsverhuur.
Das Haus verfügt über eine eigene Konditorei, Terrasse, Liegewiese, einen Biergarten und einen Fahrradverleih.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Das Mariana wurde im Jahre 1928 eingeweiht und empfängt seine Gäste in herrlicher Umgebung und mit der typischen Gastfreundschaft der Bergbewohner.

De omgeving biedt vele recreatieve activiteiten zoals fietsen, zeilen en paardrijden.
In der Umgebung vergnügen Sie sich bei weiteren Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Segeln und Reiten.

U kunt ervoor kiezen in het restaurant te eten of op het schaduwrijke terras van het hotel. De omgeving biedt veel recreatieve activiteiten, het hele jaar door, zoals golf, paardrijden, wandelen, nordic walking, mountainbiken, skiën, langlaufen en wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Umgebung lädt während des ganzen Jahres zu vielfältigen Freizeitaktivitäten ein. Das Angebot umfasst Golfen, Reiten, Wandern, Nordic Walking, Skifahren und Langlaufen, Schneeschuhwandern oder Mountainbiking.

De omgeving biedt vele recreatieve mogelijkheden, zoals wandelen en paardrijden.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Reiten.

De omgeving biedt diverse recreatieve activiteiten zoals wandelen, fietsen, windsurfen of paardrijden.
Die nahe Umgebung bietet viele Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren, Windsurfen und Reiten.

Villas Holidays ligt in een rustige, recreatieve omgeving.
Die Holidays Villas liegen in einem ruhigen Erholungsbereich.

Pousada Flamboyant Village biedt een prachtig uitzicht op zee en een groot zwembad. De accommodatie ligt op slechts 50 meter van het strand Fontes en biedt diverse recreatieve en ontspannende activiteiten, zoals massagediensten, paardrijden en tafeltennis.
Das Flamboyant Village bietet atemberaubend schöne Meerblicke und einen großen Pool. Es liegt nur 50 m vom Strand von Fontes entfernt und bietet verschiedene Freizeit- und Erholungsaktivitäten, wie zum Beispiel Massagen, Reiten und Tischtennis.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.