Vertaling van "biedt een prachtig uitzicht over de valleien en rotsformaties " (Nederlands → Duits) :

Het Lalezar Cave Hotel ligt boven de stad Goreme en biedt een prachtig uitzicht over de valleien en rotsformaties van het nationaal park Goreme.
Dank seiner erhöhten Lage oberhalb der Stadt Göreme genießen Sie im Lalezar Cave Hotel eine fantastische Aussicht über die Täler und Felsformationen des Nationalparks Göreme.

Dit prachtige landhuis ligt in de wijnstreek El Bierzo en biedt een panoramisch uitzicht op de valleien van Burbia en Ancares.
Dieses herrliche Landhaus begrüßt Sie im Weinanbaugebiet Bierzo und wird Sie mit seinem Panoramablick auf die Täler Burbia und Ancares begeistern.

Het milieuvriendelijke Thekkady Wild Corridor ligt hoog op een berghelling, en biedt een prachtig uitzicht op de zonsopgang en de omliggende groene valleien.
Das an einem Berghang gelegene, umweltfreundliche Thekkady Wild Corridor begeistert mit einem schönen Blick auf den Sonnenaufgang und die umliegenden grünen Tälern.

Dit hotel is gebouwd op de helling van een van de valleien in Mellieha. Het biedt een prachtig uitzicht op de kerk, de baai, de eilanden Gozo en Comino en het dorp.
Dank seiner Lage an einem Talhang in Mellieħa erlaubt das Hotel eine ausgezeichnete Aussicht auf die Kirche, die Bucht, die Inseln Gozo und Comino sowie auf das Dorf.

Il Giardino degli Ulivi biedt een panoramisch uitzicht over de valleien en ligt op een heuvel, op 2 km van de Grotte di Toirano-grotten.
Mit Panoramablick über die Täler erwartet Sie das Il Giardino degli Ulivi auf einem Hügel nur 2 km von den Grotte di Toirano entfernt.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Het Radisson Blu Bosphorus Hotel ligt op een steenworp afstand van de Ortaköy-moskee en biedt een prachtig uitzicht over de Bosporus. Het beschikt over luxueus ingerichte kamers en-suites en biedt WiFi en eigen parkeerplaatsen.
Nur wenige Schritte von der Ortaköy Moschee entfernt und mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus wohnen Sie im Radisson Blu Bosphorus Hotel in luxuriös ausgestatteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und einem privaten Parkplatz.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.