Traduction de «biedt een prachtig eigen dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Senheim-Senhals wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig eigen dakterras met uitzicht op de rivier de Moezel, en een geweldig uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Dieses familiengeführte Hotel in Senheim-Senhals bietet eine schöne Terrasse an der Mosel und einen herrlichen Blick auf die umliegenden Weinberge.

Dit hotel is gevestigd in een 17-eeuws landhuis en biedt een prachtig eigen terrein, een zwembad en een stijlvol restaurant.
Bei einem Spaziergang über das Grundstück dieser Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert können Sie schon mal vergessen, dass Sie sich in einem Hotel und nicht auf Ihrem eigenen Anwesen befinden. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und ein elegantes Restaurant.

Het Freshwater Place gebouw biedt een prachtig uitzicht over de stad en biedt een gedeelde dakterras met een tuin, barbecuefaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Das Gebäude des Freshwater Place bietet einen weitläufigen Stadtblick, eine gemeinschaftliche Dachterrasse mit Garten, Grillmöglichkeiten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel biedt een prachtig dakterras en elegante kamers.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Dachterrasse und elegante Zimmer.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht over Darwin, en is uitgerust met een grote eetruimte, een 4 meter hoog tv-scherm, en een ontspanningsruimte met zitzakken.
Einen herrlichen Stadtblick auf Darwin genießen Sie von der Dachterrasse, die zudem einen ausgedehnten Essbereich, einen 4 m großen TV-Bildschirm und einen Chill-out-Bereich mit Sitzsäcken umfasst.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op de skyline van Melbourne en leent zich bij uitstek voor het rustig lezen van een boek, genieten van de zon, of ontspannen met een smakelijk ontbijt of een drankje.
Die Dachterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Melbourne und ist der perfekte Ort zum Lesen, um die Sonne zu genießen oder beim Frühstück oder mit einem Getränk zu entspannen.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en de jachthaven, die 300 meter verderop ligt.
Die Dachterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer und den 300 Meter entfernten Jachthafen.

Het dakterras heeft een klein buitenzwembad met waterstralen en biedt een prachtig uitzicht op de kathedraal en de Atlantische Oceaan.
Die Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Kathedrale und den Atlantischen Ozean bietet einen kleinen Außenpool mit Massagedüsen.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op zee.
Die Dachterrasse bietet atemberaubenden Meerblick.

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op de luchthaven van Hamburg.
Die Dachterrasse bietet einen fantastischen Blick auf den Flughafen Hamburg.