Traduction de «boek genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras biedt een prachtig uitzicht op de skyline van Melbourne en leent zich bij uitstek voor het rustig lezen van een boek, genieten van de zon, of ontspannen met een smakelijk ontbijt of een drankje.
Die Dachterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Melbourne und ist der perfekte Ort zum Lesen, um die Sonne zu genießen oder beim Frühstück oder mit einem Getränk zu entspannen.

U kunt ook rustig van een boek genieten in de bibliotheek.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie Tagesausflüge am Tourenschalter arrangieren.

Daar kunt u in alle rust van een goed boek genieten. Het diner van de dag wordt geserveerd in het restaurant van het hotel.
Im hauseigenen Restaurant wird zum Abendessen ein Tagesgericht serviert.

U kunt genieten van een drankje in het café van het hotel, een boek lenen in de lobby en van de sfeer genieten van een verblijf in de noordpoolcirkel.
Genießen Sie einen Drink im Pub des Hotels, leihen Sie sich in der Lobby ein Buch aus und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre eines Aufenthalts am Polarkreis.

In het gehele pand is gratis WiFi beschikbaar en er kan vervoer naar de haven en de luchthaven geregeld worden. In de gezamenlijke tuin of op het terras kunnen gasten genieten van het ontbijt, een boek lezen of simpelweg genieten van de Mediterrane zon of een rustige avond.
Im gemeinsamen Hof oder auf der Terrasse können Sie Ihr Frühstück einnehmen, lesen und einfach nur die mediterrane Sonne genießen oder Sie einen ruhigen Abend verbringen.

Gasten kunnen genieten door een boek te lezen in de leeszaal of genieten van een massage tegen een toeslag.
Der Lesesaal lädt dazu ein, ein Buch zu lesen oder Sie genießen gegen eine Gebühr eine Massage.

U kunt een goed boek lezen in de bibliotheek of genieten van een ontspannende massage.
Entspannen Sie bei einem guten Buch in der Bibliothek oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage.

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

De intieme, weelderige tuin biedt een aangename plek om te genieten van de zon of om rustig een boek te lezen.
Der schöne Garten bietet Ihnen genügend Rückzugsmöglichkeiten, um die Sonne oder ein Buch zu genießen.

In de brasserie van Domaine Sol Cress kunt u genieten van diverse hapjes en drankjes, een partijtje biljartten of ontspannen met een boek bij de open haard.
Das Domaine Sol Cress überzeugt mit einer Brasserie, in der Sie diverse Snacks und Getränke genießen, Billard spielen oder am Kamin mit einem Buch können.