Vertaling van "biedt een ontspannen terras " (Nederlands → Duits) :

Het 2-sterrenhotel Parc Even ligt in een rustige en groene omgeving net buiten Parijs. Het biedt een ontspannen terras en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een tv met internationale zenders.
Die 2-Sterne-Unterkunft Parc Even begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung etwas außerhalb von Paris und bietet eine ruhige Terrasse und Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einen TV mit internationalen Kanälen.

Het landhuis van het agrotoerisme Salamina biedt een ontspannen terras met uitzicht op de palmbomen en de Adriatische Zee.
Am Haupthaus des Salamina Masseria finden Sie eine einladende Terrasse mit Blick auf Palmen und die Adria.

Het Grand Café heeft een terras met ligstoelen en biedt een ontspannen omgeving voor ontbijt, lunch of een drankje.
Das Grand Café erwartet Sie mit einer Terrasse mit Liegestühlen sowie einer entspannten Atmosphäre zum Frühstück, zum Mittagessen oder zu einem Drink.

Na een lange dag sightseeing biedt het schaduwrijke terras van Apart' Hotel een geweldige plek om te ontspannen.
Nach einem langen Tag voller Sightseeing ist die schattige Dachterrasse des Apart' Hotel der ideale Ort zum Entspannen.

U kunt ook ontspannen in de bar en bij de receptie, die toegang biedt tot het terras van 100 m².
Entspannen Sie auch in der Bar und im Rezeptionsbereich, von dem aus Sie auf eine 100 m² große Terrasse gelangen.

Indien het weer het toelaat, biedt het prachtige terras u een geweldige plek om te zitten en te ontspannen.
Bei gutem Wetter ist die wunderschöne Terrasse der ideale Platz zum Verweilen und Entspannen.

Het pension Les Chambres de Solliès is gelegen in Solliès-Pont, en biedt een gemeubileerd terras en een hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Die in Solliès-Pont liegende Pension Les Chambres de Solliès erwartet Sie mit einer möblierten Terrasse sowie einem Whirlpool zu Ihrer Entspannung.

Het terras aan het zwembad is voorzien van ligstoelen en parasols en biedt een ontspannen omgeving om de middag door te brengen.
Die Terrasse am Pool lädt mit ihren Liegestühlen und Sonnenschirmen zu einem entspannten Nachmittag ein.

Het biedt een ontspannen achtergrond voor een heerlijk diner. Voor wat informele maaltijden is er een snackbar op een terras met uitzicht op het Berre-meer.
In einem legereren Rahmen essen Sie in der Snackbar auf einer Terrasse mit Blick auf den Berre-See.

Hotel Felsenkeller biedt ook een terras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse des Hotels Felsenkeller.