Vertaling van "biedt een ongerept panoramisch uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel ligt in de wijk Sultanahmet en biedt een ongerept panoramisch uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dieses elegante Hotel im Stadtteil Sultanahmet verfügt über einen unverbauten Panoramablick auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia.

Hotel Villa Margherita ligt aan de ongerepte kust, op zo'n 20 minuten van Livorno. Het wordt omgeven door een mediterraan park van 4 km² en biedt u een panoramisch uitzicht op zee.
In unberührter Küstenlage 20 Minuten südlich von Livorno begrüßt Sie die Villa Margherita. Hier wohnen Sie inmitten eines 4 km² großen mediterranen Parkes mit Panoramablick auf das Meer.

Het Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald ligt op een rustige maar centrale locatie en biedt een prachtig, ongerept panoramisch uitzicht op de beroemde noordwand van de Eiger en de Wetterhorn.
Das Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald erwartet Sie in ruhiger und zugleich zentraler Lage direkt gegenüber der Seilbahn Grindelwald-First mit einem uneingeschränkten Panoramablick auf die berühmte Eiger-Nordwand und das Wetterhorn.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Apartments Ponta Magdalena biedt gratis WiFi, een satelliet-tv en airconditioning in alle accommodaties. Het ligt wat hoger en biedt daarmee een panoramisch uitzicht over de Baai van Zaton.
Die Apartments Ponta Magdalena genießen von ihrer leicht erhöhten Lage einen Panoramablick auf die Bucht von Zaton. Sämtliche Unterkünfte erwarten Sie hier mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einer Klimaanlage.

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
Beide sind exklusiv ausgestattet und bieten jede Menge Platz. Die Villa Guarda mit ihren 235 m² Wohnfläche liegt inmitten eines 47 Hektar großen, baumbestandenen Parks und bietet wunderbare Ausblicke auf die Berge um Davos.

Noah's Night Bar biedt 2 avonden per week heerlijke drankjes en muziek, en de Vista Bar op het dak biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
In Noah's Night Bar werden leckere Getränke serviert und 2 Mal pro Woche Musik gespielt. Die Vista Bar auf dem Dach verzaubert mit einem Panoramablick.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Hotel Vali biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee. Dit particuliere hotelletje in Dramalj heeft een vredige locatie aan zee en biedt zonnige, fijne kamers, wellness-faciliteiten, schoonheidsbehandelingen en een leuke cocktailbar in de buitenlucht.
Das kleine familiengeführte Hotel Vali in Dramalj bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in ruhiger Uferlage und empfängt Sie mit hellen und einladenden Zimmern, Wellnesseinrichtungen, Schönheitsanwendungen und einer hübschen Cocktailbar im Freien.