Traduction de «ongerept panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald ligt op een rustige maar centrale locatie en biedt een prachtig, ongerept panoramisch uitzicht op de beroemde noordwand van de Eiger en de Wetterhorn.
Das Sunstar Alpine Hotel Spa Grindelwald erwartet Sie in ruhiger und zugleich zentraler Lage direkt gegenüber der Seilbahn Grindelwald-First mit einem uneingeschränkten Panoramablick auf die berühmte Eiger-Nordwand und das Wetterhorn.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Sultanahmet en biedt een ongerept panoramisch uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Dieses elegante Hotel im Stadtteil Sultanahmet verfügt über einen unverbauten Panoramablick auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia.

Het ongerepte platteland is ideaal voor lange wandelingen en panoramische fietstochten.
Die unberührte Landschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen und Fahrradtouren ein.

De accommodaties bevinden zich op een ongerept stuk inheems land met een oppervlakte van 17 hectare en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en vulkanen.
Die Unterkunft liegt auf 17 Hektar erhaltenen indigenen Landes und bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Vulkane.

Vile Matilde ligt in een ongerepte omgeving op slechts 30 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de oude binnenstad van Vodice en de nabijgelegen eilanden.
Die Ville Matilde empfängt Sie nur 30 Meter vom Strand entfernt in unberührter Umgebung mit einem Panoramablick auf die Altstadt von Vodice und die nahegelegenen Inseln.

Pansion Antonio heeft een hoge ligging in een omgeving van ongerepte natuur en wijngaarden en biedt een panoramisch uitzicht over Slavonski Brod.
Mit Panoramablick auf Slavonski Brod profitiert das Pansion Antonio von seiner Lage auf einer Anhöhe inmitten unberührter Natur und Weinbergen.

Hotel Villa Margherita ligt aan de ongerepte kust, op zo'n 20 minuten van Livorno. Het wordt omgeven door een mediterraan park van 4 km² en biedt u een panoramisch uitzicht op zee.
In unberührter Küstenlage 20 Minuten südlich von Livorno begrüßt Sie die Villa Margherita. Hier wohnen Sie inmitten eines 4 km² großen mediterranen Parkes mit Panoramablick auf das Meer.

Met zijn panoramische uitzichten over de Andaman Zee, een ongerept wit zandstrand voor de deur en een scala aan faciliteiten, bent u in dit hotel verzekerd van een aangenaam en ontspannend verblijf.
Mit Panoramablick auf die Andamanensee, einem unberührten weißen Sandstrand vor der Tür und einer Reihe von Hoteleinrichtungen verbringen Sie hier einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Hotel Nuraghe Arvu ligt op 500 meter van het ongerepte strand van Cala Gonone en heeft een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de bergen.
Mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Berge empfängt Sie das Hotel Nuraghe Arvu, 500 Meter vom unberührten Strand Cala Gonone entfernt.

Casa Jaede ligt in Picota Ridge, 650 meter boven de zeespiegel, en biedt een panoramisch uitzicht over de ongerepte heuvels van de hogere Algarve.
Das Casa Jaede begrüßt Sie auf dem Berg Picota, 650 m über dem Meeresspiegel, und bietet einen Panoramablick auf die unberührten Hügel des Hochlands der Algarve.