Traduction de «biedt een menu dat moderne en traditionele gerechten combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Duet Hotel biedt een menu dat moderne en traditionele gerechten combineert.
Das Restaurant im Duet Hotel serviert Ihnen eine Kombination aus moderner und traditioneller Küche.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge of bar met drankvergunning, en het restaurant van het hotel biedt een menu met gezonde en traditionele gerechten.
Entspannen Sie in der Lounge oder der Bar mit Schanklizenz. Das Hotelrestaurant bietet eine Abendkarte mit gesunden und traditionellen Gerichten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het Casa Ignacio Restaurant bij Pichorradicas biedt een mix van moderne en traditionele gerechten uit Navarra, gemaakt met producten uit de regio, samen met exclusieve wijnen.
Ein Frühstück erhalten Sie täglich. Das Restaurant Casa Ignacio serviert im Pichorradicas eine Mischung aus moderner und traditioneller Küche der Region Navarra, zubereitet mit regionalen Produkten.

Restaurant El Escuadrón combineert moderne en traditionele gerechten en biedt uitzicht op de tuinen, de fontein en de binnenplaats.
Im Restaurant El Escuadrón mit Aussicht auf die Gärten, den Brunnen und den Innenhof genießen Sie eine Kombination aus moderner und traditioneller Küche.

Op het menu staat een scala aan moderne en traditionele gerechten.
Wählen Sie zwischen modernen und traditionellen Gerichten.

Het restaurant van Hostal La Campana serveert vaste menu's en lekkere traditionele gerechten waar een moderne draai aan wordt gegeven.
Menüs und leckere traditionelle Gerichte mit modernem Touch werden im Restaurant des La Campana serviert.

Het Brunel Restaurant van het Tinakilly heeft 2 AA-rozetten en biedt een voortreffelijke mix van moderne en traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten en kruiden uit de eigen kruidentuin.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant Tinakilly Brunel bietet eine feine Mischung aus moderner und traditioneller Küche, mit heimischen Produkten und Kräutern aus dem eigenen Kräutergarten.

Dit 3-sterren superior hotel ligt op slechts 60 meter van het strand, in de badplaats Heringsdorf, op het Oostzee-eiland Usedom, en biedt ruime accommodatie en een restaurant dat moderne en traditionele gerechten serveert.
Dieses nur 60 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in Seebad Bansin auf der Ostseeinsel Usedom. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte sowie ein Restaurant mit moderner und traditioneller Küche.

Jack's Brasserie biedt voor het diner een combinatie van innovatieve, moderne en traditionele gerechten.
Abends verwöhnt Sie Jack's Brasserie mit einer Kombination aus innovativer, moderner Küche und traditionellen Gerichten.

Wakefield's Restaurant and Bar biedt een seizoensgebonden menu van moderne Nieuw-Zeelandse gerechten en een selectie van heerlijke Nieuw-Zeelandse wijnen.
Das Wakefield's Restaurant and Bar bietet eine saisonale Speisekarte der modernen Küche Neuseelands und eine Auswahl an erlesenen neuseeländischen Weinen.