Traduction de «biedt een luxe oase » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op loopafstand van het Paragon Medical en Mount Elizabeth Ziekenhuis en biedt een luxe oase met bekroonde restaurants, uitzicht op de stad en een buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf diese luxuriöse Oase mit einem prämierten Restaurant, Blick auf die Stadt und einem Außenpool mit Sonnenterrasse. Das Hotel befindet sich in Gehweite zum Paragon Medical and Mount Elizabeth Hospital.

Dit luxe vakantieoord biedt een luxe, all-in aanpak. De tuinen zijn uitgebreid, er is een privéstrand en een buitenbad met een oppervlakte van 4000 m²; een ware oase van rust en vrede.
Dieses luxuriöse Resort besticht durch sein hochmodernes All-Inclusive-Konzept. Dank einer weitläufigen Gartenanlage, einem Privatstrand und einem Außenpool (4000 m²) erholen Sie sich hier in einer Oase des Friedens und der Ruhe.

Het Gold Zanzibar Beach House Spa vormt een luxe oase aan het strand van Kendwa, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte accommodaties met een terras dat uitkijkt op de Indische Oceaan of de tuin.
Am Strand Kendwa verwöhnt Sie das Gold Zanzibar Beach House Spa, eine Luxusoase, mit stilvollen und individuell eingerichteten Zimmern mit Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean oder den Garten.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.

Het charmante Villa Kejora 10 biedt een luxe, rustige oase in Sanur.
In der hübschen Villa Kejora 10 in Sanur verbringen Sie ruhige Tage in luxuriösem Ambiente.

Kom en verblijf in dit fantastische vijfsterrenresort aan de turkooizen kust, en breng een zorgeloze, all-inclusive-vakantie door in een luxe oase.
Dieses wundervolle und luxuriöse 5-Sterne-Hotel an der türkisfarbenen Riviera bietet einen schönen Rahmen für einen unbeschwerten All-inclusive-Urlaub.

Travelodge Mirambeena Resort wordt omgeven door tropische tuinen met zwembaden en een waterval in het midden. Het biedt een tropische oase in het hart van het centrum van Darwin.
Umgeben von tropischen Gärten mit Pools und einem Wasserfall genau in der Mitte wohnen Sie im Travelodge Mirambeena Resort in einer tropische Oase im Herzen der Innenstadt von Darwin.

Villa Mostar biedt u een oase aan rust tussen het Musalaplein en het stadscentrum.
Entdecken Sie eine Ruheoase am Musala Platz in der Nähe des Stadtzentrums.

Apa Villa biedt een rustige oase in Galle, met ruime suites die uitkijken op de tropische tuin.
Die Apa Villa in Galle bietet geräumige Suiten mit Blick auf den tropischen Garten und verspricht einen erholsamen Aufenthalt.

Het hotel biedt een ontspannende oase met een sauna en een Turks bad.
Als Oase der Entspannung bietet das Hotel eine Sauna und ein Türkisches Bad.