Traduction de «biedt een licht ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustieke pension ligt in het hart van het Zwarte Woud en biedt een licht ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Mitten im Herzen des Schwarzwaldes bietet Ihnen dieses Gästehaus im Landhausstil ein leichtes Frühstück, kostenfreies WLAN und eigene Stallungen.

Dit hotel ligt in het rustige Natuurpark Hochtaunus, op slechts 5 minuten rijden van het slot van Bad Homburg. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte kamers en een bowlingbaan.
Dieses Hotel begrüßt Sie im ruhigen Naturpark Hochtaunus nur 5 Autominuten vom Schloss Bad Homburg entfernt mit hellen Zimmern sowie einer Kegelbahn.

Dit hotel ligt in het rustige stadje Oberhof in het prachtige Thüringer Woud. Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en lichte kamers met kabel-tv.
Das Hotel befindet sich in der ruhigen Stadt Oberhof im schönen Thüringer Wald. Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert. Die Unterkunft bietet helle Zimmer mit Kabel-TV.

Het Zleep Billund is 24 uur per geopend en biedt een vroeg ontbijtbuffet en 's avonds een bar waar u kunt genieten van drankjes en lichte snacks.
Das Zleep Billund ist rund um die Uhr geöffnet, und das Frühstücksbuffet steht auch schon für Frühaufsteher bereit. Abends können Sie bei Getränken und leichten Snacks an der Bar verweilen.

Het Altes Doktorhaus in het centrum van Riezlern ligt op slechts 50 meter van het skigebied Kanzelwand-Fellhorn en de Schwandlift-skilift. Het biedt traditionele kamers in alpine-stijl en een licht ontbijtbuffet in de ochtend.
Die nur 50 m vom Skigebiet Kanzelwand-Fellhorn und dem Schwandlift entfernte Unterkunft Altes Doktorhaus im Zentrum von Riezlern bietet Zimmer im traditionellen alpinen Stil und ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet en lichte, geluiddichte kamers met een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Freuen Sie sich hier auf ein tägliches Frühstücksbuffet sowie auf helle, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Bahnhof Busch biedt een stevig ontbijtbuffet en lichte kamers met flatscreentelevisies.
Das Hotel Bahnhof Busch bietet ein herzhaftes Frühstücksbuffet und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het particuliere Pension Villa Beer heeft licht ingerichte kamers en-suites, en een terras met uitzicht op het meer. Het biedt een gratis ontbijtbuffet.
Die familiengeführte Pension bietet Ihnen hell eingerichtete Zimmer und Suiten inklusive Frühstück und eine Terrasse mit Blick auf den See.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en lichte kamers met satelliet-tv.
Es erwartet Sie mit einem täglichen Frühstücksbuffet und hellen Zimmern mit Sat-TV.

Het hotel biedt dagelijks een ontbijtbuffet, evenals een restaurant en een bar, waar u lichte versnaperingen kunt krijgen.
Das Hotel serviert ein tägliches Frühstücksbuffet und besitzt ein Restaurant und eine Bar, die eine leichte Snackkarte bietet.