Traduction de «neurenberg en biedt een knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gasthof Weißes Ross ligt in de buitenwijken van Neurenberg en biedt een knusse ambiance.
Das am Stadtrand Nürnbergs gelegene Hotel Gasthof Weißes Ross empfängt Sie in persönlicher Atmosphäre.

Elk appartement is ingericht met een beroemde kunstenaar als thema. Apartment Del Arte ligt op slechts 3 km van het centraal station van Neurenberg en biedt handdoeken, lakens en gratis WiFi.
Das Apartment Del Arte befindet sich nur 3 km vom Hauptbahnhof Nürnberg entfernt und bietet Handtücher, Bettwäsche und kostenloses WLAN.

Dit hotel bevindt zich direct tegenover het centraal station van Neurenberg, en biedt elegante kamers met marmeren badkamers, een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Direkt gegenüber dem Nürnberger Hauptbahnhof bietet dieses Hotel elegante Zimmer mit Marmorbad, Flachbild-TV und iPod-Dockingstation.

Hotel ibis Nürnberg City am Plärrer ligt in de historische binnenstad van Neurenberg en biedt gratis internet in alle ruimten, een restaurant en een 24-uursbar.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nürnberger Altstadt und bietet kostenlosen Internetzugang (LAN) in allen Bereichen, ein Restaurant sowie eine 24-Stunden-Bar.

Het City Apartment in Nürnberg am Bahnhof ligt in het centrum van Neurenberg, en biedt comfortabele accommodatie op slechts 300 meter van het oude centrum.
Im Zentrum von Nürnberg bietet das City Apartment in Nürnberg am Bahnhof eine komfortable Unterkunft, nur 300 Meter von der Altstadt entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Neurenberg en biedt de lokale keuken.
Nur 5 Gehminuten vom Nürnberger Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie in diesem traditionellen Hotel einheimische Küche.

Dit historische pension ligt in Rückersdorf, op slechts 15 km van het centrum van Neurenberg en op 12 km van het expositiecentrum van Neurenberg, en biedt een traditionele sfeer en regionale gerechten.
Das historische Gasthaus in Rückersdorf bietet Ihnen nur 15 km vom Nürnberger Zentrum und 12 km vom Messezentrum Nürnberg traditionelles Ambiente und regionale Küche.

Hotel Tower Inn Suites ligt in het hart van San Rafael en biedt een knusse sfeer met genoeg mogelijkheden tot vermaak. Het stadje waar het zich in bevindt, is omringd met schitterende rivieren en bergen.
Im Herzen von San Rafael erwartet Sie das Hotel Tower Inn Suites mit einer vielfältigen Ausstattung - hier verbringen Sie einen kurzweiligen, angenehmen Aufenthalt. Sie wohnen in einer kleinen Stadt umgeben von malerischen Flüssen und Bergen.

Hotel Al Pelmo ligt aan de rand van het historische Pieve di Cadore, op een rit van 30 minuten van Cortina D'Ampezzo. Het biedt een knusse uitvalsbasis voor een bezoek aan de Dolomieten en Belluno.
Am Rande des historischen Pieve di Cadore und nur 30 Autominuten von Cortina D'Ampezzo entfernt bietet Ihnen das Hotel Al Pelmo einen gemütlichen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Dolomiten und nach Belluno.

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das elegante Silken Puerta Málaga begrüßt Sie gleich neben dem Bahnhof Malaga und bietet einen familiären Wellnessbereich mit Whirlpool, ein funktionales Fitnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.