Vertaling van "onze bar biedt een knusse " (Nederlands → Duits) :

Onze bar biedt een knusse en intieme omgeving om te genieten van een cocktail en wat tapas.
Unsere Bar bietet Ihnen eine gemütliche und intime Atmosphäre - genießen Sie einen Cocktail und Tapas.

Openingstijden:10:00-23:00 Onze comfortabele, goed verlichte bar biedt een adembenemend uitzicht op de Port de Dinan.
Öffnungszeiten:10:00-23:00 Unsere komfortable, helle Bar bietet einen atemberaubenden Blick auf den Port de Dinan.

Restaurant Elements biedt een internationaal menu en in onze bar kunt u terecht voor een drankje.
Unser Restaurant Elements serviert internationale Gerichte, und die Bar ist der ideale Ort für einen Schlummertrunk.

In ons Art Deco restaurant kunt u genieten van creatieve Franse gerechten met een Poolse twist en onze Le Bar biedt een breed scala aan elegante cocktails.
In unserem Restaurant Art Deco genießen Sie kreative französische Küche mit einem polnischen Touch. Unsere Le Bar bietet eine große Auswahl an eleganten Cocktails.

Onze comfortabele, goed verlichte bar biedt een adembenemend uitzicht op de Port de Dinan.
Unsere komfortable, helle Bar bietet einen atemberaubenden Blick auf den Port de Dinan.

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Das Restaurant Patio bietet feine, traditionelle Küche, und unsere Weinkellner stellen Ihnen gerne die Auswahl an feinen Mercure-Weinen vor, die sowohl im Restaurant als auch an der Bar glasweise serviert werden.

Standard'-kamer, 1 kingsize bed Onze 'Standard'-kamer met kingsize bed biedt een woongedeelte met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, bar/koelkast, eigen badkamer en een balkon.
Standard - 1 Kingsize-Bett Unser Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett bietet einen kombinierten Wohnbereich mit Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereitung, Minibar, eigenem Bad und Balkon.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Unsere moderne und elegante BAR " LEO 120" verfügt über WLAN-Zugang und bietet Platz für 12 Gäste.

Er is veel aandacht geschonken aan het moderne ontwerp van onze 'Piemont'-bar, die plaats biedt aan vijftig gasten en over een fraai terras beschikt.
Unsere Bar " Piemont" haben wir mit viel Liebe zum Detail modern eingerichtet und dabei Platz für 50 Gäste geschaffen.

In het Novotel Café restaurant met bar kunt u genieten van de verrukkelijke gerechten van onze chef en het terras biedt uitzicht op de Vogezen.
Das Novotel Café Restaurant und Bar lädt Sie ein, die modernen Gourmetkreationen des Küchenchefs zu probieren und auf der Terrasse mit Blick auf die Vogesen zu speisen.