Vertaling van "biedt een inrichting in cycladische " (Nederlands → Duits) :

Pelagos ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Aegiali in Amorgos en biedt een inrichting in Cycladische stijl, kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, en een bar met uitzicht op zee.
Nur 150 m vom Sandstrand von Aegiali entfernt erwartet Sie das Pelagos auf Amorgos. Das Haus ist im Stil der Kykladen gehalten und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het Rena's Suites biedt een zwembad met palmbomen en uitzicht op zee, en fris ingerichte kamers met een minimalistische inrichting in Cycladische stijl.
Freuen Sie sich auf einen von rauschenden Palmen umgebenen Pool mit Meerblick sowie auf neu gestaltete Zimmer im minimalistischen Stil der Kykladen.

Het hotel biedt een eenvoudige, traditioneel Cycladische inrichting en een ontspannen sfeer die goed aansluit bij de levensstijl op het eiland.
Das Hotel spiegelt den schlichten, traditionellen Einrichtungsstil der Kykladen wider und verströmt mit seiner entspannten Atmosphäre den Lebensstil dieser Insel.

Dit complex ligt op een bevoorrechte locatie in Imerovigli en biedt kamers met een Cycladische inrichting in minimalistische stijl en uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Der Komplex befindet sich in privilegierter Lage in Imerovigli und verfügt über Zimmer im minimalistischen Kykladen-Stil mit Blick auf die Caldera, den Vulkan und die Ägäis. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN.

De kamers van het Iriana hebben een traditionele inrichting in Cycladische stijl.
Die Zimmer im Iriana sind im traditionellen Kykladenstil eingerichtet.

De kamers van het Anemos Beach Lounge Hotel hebben een elegante inrichting in Cycladische stijl in de kleuren wit en blauw.
Die Zimmer im Anemos Beach Lounge Hotel sind elegant im Stil der Kykladen in Weiß- und Blautönen gestaltet.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Das En Lefko Prive Suites im kykladischen Stil begrüßt Sie in Ornos mit eleganten Unterkünften in minimalistischen Design, eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Het Black Rose Suites ligt op slechts 30 meter van het strand van Perivolos en biedt moderne suites in Cycladische stijl met elk een eigen zwembad.
Das Black Rose im modernen Kykladen-Stil bietet nur 30 m vom Strand Perivolos entfernt Suiten, die meisten mit einem eigenen Pool.

Eolia Villas ligt op een rustige locatie in het dorp Exo Gonia en biedt luxe accommodatie in Cycladische stijl met een volledig uitgeruste keuken en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Eolia Villas genießt eine ruhige Lage im Dorf Exo Gonia und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im kykladischen Stil mit einer voll ausgestatteten Küche und Blick auf das Ägäische Meer.

Villa Margarita wordt door een familie gerund en ligt op slechts 150 meter van het strand van Megali Ammos en biedt traditionele accomodatie in Cycladische-stijl.
Nur 150 Meter vom Strand von Megali Ammos entfernt bietet die familiengeführte Villa Margarita traditionelle Unterkünfte im Kykladenstil.