Traduction de «lounge hotel hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Anemos Beach Lounge Hotel hebben een elegante inrichting in Cycladische stijl in de kleuren wit en blauw.
Die Zimmer im Anemos Beach Lounge Hotel sind elegant im Stil der Kykladen in Weiß- und Blautönen gestaltet.

De kamers van het Riverside Hotel bieden toegang tot de Eecutive Lounge en hebben airconditioning, kabel-tv en een balkon waar u kunt genieten van een drankje.
Die klimatisierten Zimmer im Riverside verfügen über einen Balkon, wo Sie Getränke, Kabel-TV und Zugang zur Executive Lounge genießen können.

De kamers van het hotel Asalem zijn licht en fris en hebben airconditioning, een lounge op de begane grond met hangmatten, en een bovenverdieping met een slaapkamer.
Die klimatisierten Zimmer des Asalem sind hell und geräumig, verfügen über einen Wohnbereich mit Hängematten im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer im Obergeschoss.

Het hotel heeft ook een lounge waar u kunt ontspannen na een dagje bezienswaardigheden bezocht te hebben.
Die Lounge des Hotels lädt nach einem erlebnisreichen Tag zum Entspannen ein.

Ze hebben panoramisch uitzicht over de stad. Gasten van dit door een familie beheerde hotel kunnen ontspannen in de bar en de tv-lounge, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
In dem familiengeführten Hotel entspannen Sie in der Bar und TV-Lounge, wo Sie auch kostenlos den WLAN-Zugang nutzen können.

Het hotel biedt zeer comfortabele en volledig uitgeruste kamers; sommige hebben zelfs een eigen balkon of een lounge.
Das Hotel bietet sehr komfortable, voll ausgestattete Zimmer, einige davon mit eigenem Balkon oder Wohnbereich.

Alle kamers van het Yoma Hotel, Pai hebben airconditioning en een eigen balkon met een zithoek of lounge.
Alle Zimmer im Yoma Hotel, Pai sind klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon mit einem Sitz- oder Loungebereich.

De kamers van het ZiQoo Hotel Apartment zijn zelfstandig en hebben een eigen balkon en een ruime lounge met een flatscreen-satelliettelevisie.
Die eigenständigen Zimmer im ZiQoo Hotel Apartment öffnen sich auf einen eigenen Balkon und verfügen über eine geräumige Lounge mit einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers in het hoofdgebouw van het hotel kijken uit op het zwembad en de zee. De mooie chaletkamers in de tuin hebben een eigen terras, waarvan sommige met een hot tub. Verder heeft u gratis toegang tot de exclusieve Club Lounge.
Die Zimmer im Hauptgebäude des Hotels verfügen über Aussicht auf den Pool und das Meer. Die hübschen Zimmer in den Gartenchalets bieten eine eigene Terrasse, teilweise einen Whirlpool sowie kostenlosen Zugang zur exklusiven Club Lounge.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en het hotel heeft op de begane grond een tv-lounge met een open haard.
Alle Zimmer im Hotel Rolland verfügen über ein eigenes Bad.