Traduction de «biedt een historische achtergrond voor originele » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Au Trotthus ligt op 200 meter van het Remparts en het biedt een historische achtergrond voor originele menu's, die worden bereid met regionale producten.
Das 200 m entfernte Restaurant Au Trotthus serviert Ihnen in einem historischen Ambiente originelle Gerichte aus regionalen Produkten.

Dit hotel langs de Waal in Rossum biedt kamers met een historische achtergrond.
Das Hotel bietet Zimmer vor historischem Hintergrund am Fluss Waal in der Ortschaft Rossum.

Dit historische hotel in Sehnde-Bolzum biedt een grote tuin, een originele tentoonstelling van stenen voorwerpen, en rustige kamers met kabeltelevisie.
Ruhige Zimmer mit Kabel-TV, einen großen Garten und eine Ausstellung von Original-Steinobjekten bietet dieses historische Hotel in Sehnde-Bolzum.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele kenmerken, en biedt uitzicht op de botanische tuin.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude mit ursprünglichen Elementen und Blick auf den Botanischen Garten.

Dit historische hotel heeft originele elementen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische Hotel besticht durch originale Elemente. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Dieses charakeristische Gästehaus aus dem 14. Jahrhundert liegt im historischen Zentrum von Faversham und bietet Ihnen original Inglenook-Kamine, Eichenbalken und einen Garten im Innenhof.

De Castelli Romani, die architectonische schoonheid, archeologische vindplaatsen van grote historische faam en een opvallende sfeer biedt, is ondergedompeld in een rijke achtergrond van wijnbereiding en gastronomische tradities.
Die Gegend Castelli Romani besticht durch architektonische Schönheit, archäologische Stätten von großer historischer Bedeutung und eine einlandende Atmosphäre.

Het Drabstraat biedt 2 moderne appartementen met gratis WiFi en originele details, in het centrum van het historische Gent op slechts 300 meter van het Gravensteen.
Das Drabstraat begrüßt Sie mit 2 modernen Apartments mit im Original erhaltenen Details, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, im Herzen der historischen Stadt Gent nur 300 m von der Burg Gravensteen entfernt.

Het biedt historische kamers en appartementen met originele parketvloeren, hoge plafonds en gratis WiFi.
Die historischen Zimmer und Apartments bieten originale Parkettböden, hohe Decken und kostenfreies WLAN.

Trullidea biedt u de mogelijkheid om te verblijven in originele trullo's, de karakteristieke natuurstenen gebouwen van de regio Apulië, die zich in en rond het historische centrum van Alberobello bevinden.
Im Trullidea können Sie in einem originalen Trullo, einem typischen Steinhaus der Region Apulien, unterkommen.