Vertaling van "grote historische " (Nederlands → Duits) :

De grote historische ramen bieden veel natuurlijk licht en uitzicht op de levendige straat Hans Road, vlak bij Brompton Road.
Die großen, antiken Fenster lassen viel Tageslicht herein und bieten Blick auf die belebte Hans Road, die parallel zur Brompton Road verläuft.

La Foresteria di San Leo ligt op een hoogte van 850 meter. Deze grote historische boerderij biedt een panoramisch uitzicht en heeft een grote tuin met zwembad op een rustige locatie net buiten Trivigno, in Basilicata.
Auf einer Höhe von 850 m bietet dieses große historische Bauernhaus Panoramablick und einen großen Garten mit Pool. Sie wohnen in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Trivigno in der Region Basilikata.

Dankzij zijn centrale ligging bent u binnen mum van tijd van het hotel naar de grote historische gebouwen en andere gebieden die uit cultureel oogpunt zeer interessant zijn.
Die wichtigsten historischen Gebäude und kulturellen Sehenswürdigkeiten wie Europas einziges Teufelsmuseum sind nicht weit weg gelegen.

Dit grote, historische gebouw bevindt zich tussen het stadhuis en de oude binnenstad van Jeruzalem, op minder dan 10 minuten lopen van de Heilig Grafkerk.
Zwischen dem Jerusalemer Rathaus und der Altstadt erwartet Sie dieses große historische Gebäude.

Dit aangename familie-etablissement in Menorca is gelegen in het oude centrum van Ciutadella, een stad die werd uitgeroepen tot site van grote historische en artistieke betekenis.
Dieses einladende Hostal in Familienbesitz auf Menorca liegt in der Altstadt von Ciutadella, einer Stadt von großer historischer und künstlerischer Bedeutung.

Het moderne, functionele en elegante Nicotel Wellness Corato ligt in een gebied van grote historische en cultureel waarde, op slechts een paar kilometer van het Castel del Monte (een werelderfgoed van Unesco) en enkele van de mooiste romaanse kathedralen.
Das moderne, funktionelle und elegante Hotel liegt in einem Gebiet von großer historischer und kultureller Bedeutung, nur wenige Kilometer entfernt vom Castel del Monte (UNESCO-Weltkulturerbe) und einigen der schönsten romanischen Kathedralen.

Hotel Larrañaga is gevestigd in een gebouw van grote historische en artistieke waarde. Dit familiehotel bevindt zich op het mooie Baskische platteland en vormt de perfecte plek voor een landelijk uitje.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gebäude von großem historischen und künstlerischen Interesse. Das familiäre Hotel liegt inmitten der schönen Landschaft des Baskenlandes und ist ideal für einen Aufenthalt auf dem Land.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Ein großes Bad im historischen Stil mit einer modernen Dusche ist auf der ersten Etage untergebracht. Zusätzliche Badezimmer mit einer Dusche und einem WC befinden sich auf jeder Etage des The Bed + Breakfast.

De Castelli Romani, die architectonische schoonheid, archeologische vindplaatsen van grote historische faam en een opvallende sfeer biedt, is ondergedompeld in een rijke achtergrond van wijnbereiding en gastronomische tradities.
Die Gegend Castelli Romani besticht durch architektonische Schönheit, archäologische Stätten von großer historischer Bedeutung und eine einlandende Atmosphäre.

Op 6,3 km afstand bevinden zich het meer van Banyoles en Besalú, een middeleeuwse stad met grote historische en architectonische waarde.
Die Apartments befinden sich 6,3 km vom See von Banyoles und der mittelalterlichen Kleinstadt Besalú entfernt, welche aufgrund ihrer architektonischen Bedeutung als nationales Kulturgut anerkannt wurde.