Traduction de «biedt een groene ruimte waar » (Néerlandais → Allemand) :

Bonhoefferplatz Park ligt op 100 meter van de appartementen en biedt een groene ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Der Bonhoefferplatz lockt nur 100 m entfernt mit einer einladenden Grünfläche.

Het buitenzwembad wordt omringd door olijfbomen en heeft brede groene ruimtes waar u kunt ontspannen of kunt voetballen, badmintonnen of het traditionele Jogo da Malha kunt spelen.
Am von Olivenbäumen umgebenen Außenpool erwarten Sie großzügige Grünanlagen, wo Sie entspannen oder eine Runde Fußball, Badminton oder das traditionelle Jogo da Malha spielen können.

Hostal Kundalini bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montañita. Het biedt grote groene ruimtes en gratis ontbijt.
Das Hostal Kundalini befindet sich nur 2 Gehminuten von der Innenstadt von Montañita entfernt. Freuen Sie sich auf große Grünflächen und ein kostenloses Frühstück.

Panonska vas Apartments is gevestigd in een milieuvriendelijke gebouw en biedt een groene tuin waar de gasten kunnen ontspannen.
Die Panonska vas Apartments begrüßen Sie in einem umweltfreundlich errichteten Gebäude und bietet einen grünen Garten zum Entspannen.

Het hotel biedt ruime openbare ruimtes, waar u lekker kunt ontspannen in bijvoorbeeld de eetkamer, de bar, de veranda, het terras of de wintertuin.
Zu den geräumigen, öffentlichen Bereichen des Hotels zählen ein Speiseraum, eine Bar, eine Veranda sowie eine Terrasse und ein Wintergarten - ideal für erholsame Momente.

Ambienthotel Luna Rossa biedt een handige ruimte waar u uw mountainbike, surfuitrusting en sportmaterialen kunt opbergen.
Das Ambienthotel Luna Rossa verfügt über einen Abstellraum für Mountainbikes sowie für Ihre Surf- und Sportausrüstung.

Het haardvuur in de lounge biedt een warme ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen op de grote leren bank.
In der Lounge mit einem großen Ledersofa können Sie am warmen Holzfeuer entspannen.

Het hotel beschikt over goede conferentiefaciliteiten en Porthole Restaurant Bar biedt een aangename ruimte waar u kunt genieten van een hapje en een drankje.
Das Hotel überzeugt mit guten Konferenzeinrichtungen. Im Porthole Restaurant and Bar genießen Sie Mahlzeiten und Getränke in angenehmer Atmosphäre.

Er is een gemeenschappelijke ruimte met een patio en een groene tuin waar u van uw maaltijd kunt genieten of waar u rustig gebruik kunt maken van internet.
Im Gemeinschaftsraum mit Terrasse und grünem Garten können Sie Ihre Mahlzeiten genießen oder in entspannter Atmosphäre im Internet surfen.

Het Hacienda Arroyo La Plata wordt omringd door gewassen en grote groene ruimtes en biedt tal van faciliteiten en activiteiten, zoals paardrijden, huurfietsen, vissen of naar vogels kijken.
Das von Nutzpflanzen und großen Grünflächen umgebene Hacienda Arroyo La Plata bietet viele Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Vogelbeobachtungen.