Vertaling van "warme ruimte " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum Giardino delle Esperidi heeft een warme ruimte met een sauna, Turks bad en Kneipp hydrotherapie.
Im Wellnesscenter Giardino delle Esperidi erwartet Sie ein warmer Bereich mit Sauna, Hamam und Kneippbecken.

Het haardvuur in de lounge biedt een warme ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen op de grote leren bank.
In der Lounge mit einem großen Ledersofa können Sie am warmen Holzfeuer entspannen.

Het door een familie beheerde Hotel Trierer Hof dateert uit 1786 en biedt elegante kamers, een warme sfeer en gratis draadloos internet in de gemeenschappelijke ruimtes.
1786 erbaut, bietet das familiengeführte Hotel Trierer Hof mit einladendem Ambiente elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Heel de dag door worden er warme dranken worden aangeboden in de lobby en gemeenschappelijke ruimtes.
Heiße Getränke werden den ganzen Tag über in der Lobby und den Gemeinschaftsbereichen angeboten.

Er is ook een gemeenschappelijke ruimte met een magnetron, een koelkast en de hele dag door warm water, koffie en thee.
Eine Gemeinschaftspantryküche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank sowie ganztägig Warmwasser, Kaffee und Tee ist ebenfalls vorhanden.

Men is er in geslaagd een warme, huiselijke sfeer te creëren. Tijdens uw verblijf kunt u profiteren van gratis WiFi in de openbare ruimtes van het Averof en van gratis parkeergelegenheid.
Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie von kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen und von kostenfreien Parkmöglichkeiten.

In de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel zijn kranten, een magnetron en een automaat met warme en koude dranken beschikbaar.
In den Gemeinschaftsbereichen des Hotels finden Sie Zeitungen, eine Mikrowelle und einen Automaten für Heiß- und Kaltgetränke.

WiFi is gratis beschikbaar in de kamers en de openbare ruimtes, waaronder de woonkamer met open haard, waar u kunt genieten van warme dranken.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in den Zimmern und in den öffentlichen Bereichen, zu denen ein Wohnzimmer gehört, in dem Heißgetränke am offenen Kamin angeboten werden.

Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper biedt rust, ruimte, privacy en een warm, persoonlijk ontvangst.
Das Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper bietet Ihnen Ruhe, Platz, Privatsphäre und einen warmen persönlichen Empfang.

Hotel Stelle Belle ligt op slechts 3 minuten lopen van het skigebied Hakuba Goryu en beschikt over een restaurant, 2 warme baden en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Stelle Belle empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Skigebiet Hakuba Goryu entfernt mit einem Restaurant, 2 Thermalbädern und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.