Traduction de «biedt een gezellige en aangename omgeving voor haar » (Néerlandais → Allemand) :

Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle ligt in de mooie Malinka-vallei, wordt omgeven door bergen en biedt een gezellige en aangename omgeving voor haar bezoekers.
Das Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita w Wiśle empfängt Sie von Bergen umgeben im schönen Malinka-Tal.

Het gezellige hotel is onlangs gerenoveerd en biedt een comfortabele en aangename omgeving.
Das gemütliche Hotel Edy wurde kürzlich renoviert und empfängt Sie nun mit einem ansprechenden, komfortablen Interieur.

Premiere Classe Montpellier Est - Parc Des Expositions - Aéroport biedt comfort en een warme omgeving in haar gloednieuwe generatie van hotels.
Das Premiere Classe Montpellier Est - Parc des Expositions - Aéroport verspricht den Komfort und die warme Atmosphäre einer brandneuen Hotelgeneration.

Het heeft slechts 7 kamers, die toegankelijk zijn met een lift. Hotel Loreto biedt een gezellige en intieme omgeving waarin u zich direct thuis zult voelen.
Es empfängt Sie mit nur 7 Zimmern, die alle mit dem Aufzug erreichbar sind, und mit einem gemütlichen Ambiente, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het hotel is gerestaureerd in eigentijdse stijl, maar met respect voor de Siciliaanse traditie. Het Gutkowski is ingericht in natuurlijke kleuren en biedt een gezellige en vriendelijke omgeving.
Restauriert in einem zeitgenössischen Stil und dennoch die sizilianische Tradition respektierend, erstrahlt das Gutkowski nun in natürlichen Farben und bietet ein gemütliches Interieur sowie eine herzliche Atmosphäre.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten in de gezellige, aangename omgeving van het restaurant van het Celjska Koča, dat een open haard heeft en plaats biedt aan 90 gasten.
Genießen Sie lokale und internationale Küche im gemütlichen und angenehmen Ambiente des Restaurants im Celjska Koča, das einen offenen Kamin und Platz für 90 Gäste bietet.

Hotel Sport biedt gezellige en aangename kamers met een prachtig uitzicht en een lcd-tv.
Die gemütlichen, einladenden Zimmer im Hotel Sport, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit LCD-TVs.

Het biedt een gezellige en moderne accommodatie in een gebouw dat nog niets van haar oorspronkelijke charme ingeleverd heeft.
Freuen Sie sich hier auf gemütliche und moderne Zimmer in einem Gebäude, das all seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Amber Bar Restaurant biedt een uitgebreid menu in een aangename omgeving.
In der Amber Bar and Restaurant genießen Sie ein umfangreiches Menü in angenehmer Umgebung.