Traduction de «biedt een gemoedelijke sfeer en serveert heerlijke zwitserse gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een gemoedelijke sfeer en serveert heerlijke Zwitserse gerechten. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers in alpinestijl.
Es verfügt über gut ausgestattete Zimmer im alpinen Stil und serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Restaurant Terme Zreče biedt een prettige sfeer en serveert heerlijke gerechten.
Später erleben Sie die kulinarischen Genüsse in der angenehmen Atmosphäre des Restaurants in der Terme Zreče.

Het restaurant van het Schwerin biedt een mediterrane sfeer en serveert heerlijke regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Im Restaurant des NH Schwerin genießen Sie in einem mediterranen Ambiente köstliche regionale Spezialitäten und schmackhafte Gerichte aus aller Welt.

De bar van het hotel biedt een intieme sfeer, en het restaurant serveert heerlijke gastronomische gerechten.
Die Hotelbar bietet eine gemütliche Atmosphäre und das Restaurant serviert köstliche Speisen, die Ihren Urlaub zu einem besonderen Gourmet-Erlebnis werden lassen.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

Het restaurant biedt uitzicht op de Walliser Alpen en serveert traditionele Zwitserse gerechten en specialiteiten uit de Wallis, evenals een selectie heerlijke lokale wijnen.
Das Restaurant mit Blick auf die Walliser Alpen verwöhnt Sie mit traditionellen Schweizer Gerichten und Walliser Spezialitäten sowie mit einer Auswahl an erlesenen Weinen aus der Region.

Het meermaals bekroonde, Italiaanse café-restaurant Haig serveert heerlijke Italiaanse gerechten en biedt een vriendelijke sfeer.
Im mehrfach preisgekrönten italienischen Restaurant Haig, zu dem auch eine Bar gehört, genießen Sie Köstlichkeiten der italienischen Küche in angenehmer Atmosphäre.

Restaurant The Glass House biedt een zeevruchtenbuffet en een internationaal menu. Restaurant Garlic Pepper serveert heerlijke Aziatische gerechten in een elegante sfeer.
Im The Glass House genießen Sie ein Meeresfrüchtebuffet und ein internationales Menü. Im eleganten Ambiente des Garlic Pepper freuen Sie sich auf köstliche asiatische Spezialitäten.

Het Franse restaurant serveert heerlijke gerechten voor het diner, en de brasserie biedt lichte alternatieven in een intieme sfeer.
Das französische Restaurant lockt zum Abendessen mit köstlichen Gerichten; kleinere Speisen serviert Ihnen die die Brasserie in intimer Atmosphäre.