Vertaling van "biedt een comfortabele en ontspannen eetgelegenheid " (Nederlands → Duits) :

Het Stir Café Lounge in het Maldron Citywest biedt een comfortabele en ontspannen eetgelegenheid, zonder dat u een stap buiten het hotel hoeft te zetten.
Das Stir Café Lounge im The Maldron Citywest bietet Ihnen direkt in der Unterkunft ein komfortables und entspanntes kulinarisches Erlebnis.

Sunny Garden Apartments geniet een rustige locatie nabij het strand en op slechts 500 meter van Epidavros. Het biedt een comfortabele en ontspannen uitvalsbasis met gratis Wifi op slechts 50 meter van Gliati Beach.
In ruhiger Lage nahe dem Strand und nur 500 Meter vom Epidavros entfernt bieten die Sunny Garden Apartments eine komfortable und entspannte Basis mit kostenlosem WLAN. Vom Strand Gliati trennen Sie nur 50 Meter.

Het hotel is gebouwd rond een oude meelfabriek aan de oever van de rivier de Bulbourne. Het hotel biedt een comfortabele en ontspannen omgeving, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Rund um eine alte Mühle erbaut und am Fluss Bulbourne gelegen, bietet das Hotel ein komfortables und erholsames Ambiente, kostenfreie Parkplätze und einen gebührenfreien WLAN-Internetzugang.

Deze bed breakfast is gelegen in het natuurreservaat Wilderness en biedt een adembenemend uitzicht op de Indische Oceaan en de rivier de Touw Lagoon. Het biedt comfortabele en ontspannen accommodatie in een unieke omgeving.
Inmitten des Naturparks Wilderness bietet dieses Bed and Breakfast atemberaubende Ausblicke auf den Indischen Ozean und die Touw River Lagoon.

Dit grote resort biedt 178 comfortabele en functionele kamers, een ontspannen omgeving en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses große Resort bietet Ihnen 178 komfortable und funktionale Zimmer, eine entspannte Umgebung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

De comfortabele en ontspannen sfeer van de accommodatie biedt een uitstekende ambiance voor zowel de zakenreiziger als de moderne toerist.
Mit ihrer angenehmen und entspannten Atmosphäre bietet die Unterkunft einen idealen Rahmen für Geschäftsreisende und moderne Urlauber.

De Arvor heeft een ideale ligging in een rustige straat in het hart van Parijs en biedt schone, comfortabele kamers met moderne faciliteiten, een vriendelijke, ontspannen sfeer en gratis draadloos internet.
Das Arvor liegt ideal in einer ruhigen Straße im Herzen von Paris und bietet kostenfreies WLAN, saubere, komfortable Zimmer mit modernen Einrichtungen und eine entspannte und einladende Atmosphäre.

Hotel Casablanca On The Ocean ligt in de miljonairswijk van Miami Beach, op korte afstand van de winkels van Bal Harbour. Het biedt u comfortabele kamers en ontspannen faciliteiten.
An der Millionaires' Row von Miami Beach und nur wenige Minuten von den Geschäften von Bal Harbour und dem aufregenden Art Deco District entfernt bietet das Hotel komfortable Zimmer und Erholungseinrichtungen.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Entspannen Sie in den geräumigen, komfortablen Zimmern des Hotel Royal Palace, nur 100 m vom Bahnhof und den Fähren zum italienischen Festland und den Liparischen Inseln entfernt.

Het hotel heeft 36 kamers en biedt alle comfort die nodig is om u een comfortabel en ontspannen verblijf te garanderen, ongeacht of u nu voor de historische bezienswaardigheden komt, of op zakenreis bent.
Sie genießen von oben einen schönen Panoramablick über die Klippen und auf das Meer. Das 36-Zimmer-Hotel ist mit jedem Komfort ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt zu garantieren, ob Sie nun die historischen Sehenswürdigkeiten erkunden möchten oder sich auf Geschäftsreise befinden.