Vertaling van "kamers en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de dvd-speler en de flatscreen-tv kunt u ook op uw eigen kamer lekker ontspannen.
Für Entspannung sorgt ein Flachbild-TV mit DVD-Player.

U kunt ontbijten in uw kamer of ontspannen bij de open haard in de bar.
Ihr Frühstück können Sie bequem auf Ihrem Zimmer genießen.

Dit grote resort biedt 178 comfortabele en functionele kamers, een ontspannen omgeving en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dieses große Resort bietet Ihnen 178 komfortable und funktionale Zimmer, eine entspannte Umgebung und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U kunt werken aan het bureau in de kamer of ontspannen met muziek.
Sie können in Ihrem Zimmer am Schreibtisch arbeiten oder Musik hören und dabei entspannen.

U kunt films kijken in de comfortabele tv-kamer of ontspannen in de centrale binnenplaats.
Schauen Sie einen Film im gemütlichen Fernsehraum oder entspannen Sie im zentralen Innenhof.

Hotel Casablanca On The Ocean ligt in de miljonairswijk van Miami Beach, op korte afstand van de winkels van Bal Harbour. Het biedt u comfortabele kamers en ontspannen faciliteiten.
An der Millionaires' Row von Miami Beach und nur wenige Minuten von den Geschäften von Bal Harbour und dem aufregenden Art Deco District entfernt bietet das Hotel komfortable Zimmer und Erholungseinrichtungen.

U kunt genieten van een massage op uw kamer of ontspannen in de schaduw van één van de Zulu-parasols naast het zwembad.
Genießen Sie eine Massage im Komfort Ihres Zimmers oder entspannen Sie im Schatten einer der Zulu-Sonnenschirme am Pool.

U kunt in de mooi ontworpen spa en de comfortabele kamers heerlijk ontspannen. Er zijn voor sport en spel tevens allerlei faciliteiten beschikbaar bij het hotel, zoals tennis-, squash-, golf- of bowlingfaciliteiten.
Der ansprechend gestaltete Wellnessbereich und die komfortablen Zimmer laden zum Entspannen ein. Sportfans spielen hier Tennis, Squash, Golf oder Bowling.

Na een spannende dag in de regio, kunt u zich terugtrekken in het comfort van uw ruime kamer of ontspannen in de tuin van het hotel.
Erkunden Sie tagsüber die Region und entspannen Sie abends auf Ihrem komfortablen, geräumigen Zimmer oder im Garten des Hotels.

U kunt kiezen uit nieuwe, moderne en smaakvol gemeubileerde appartementen en kamers en ontspannen in de prachtige tuin met barbecuefaciliteiten en een groot terras.
Wählen Sie aus neuen, modernen und geschmackvoll eingerichteten Apartments und Zimmern und entspannen Sie im schönen Garten mit Grillplatz und einer großen Terrasse.