Traduction de «biedt een combinatie van creoolse en traditionele franse » (Néerlandais → Allemand) :

Ons restaurant, Le kaloupilé, biedt een combinatie van Creoolse en traditionele Franse gerechten in een onlangs gerenoveerde omgeving.
Unser frisch renoviertes Restaurant " Le Kaloupilé" serviert eine Mischung aus kreolischer und traditioneller französischer Küche.

Het sfeervol verlichte restaurant biedt een combinatie van innovatieve en traditionele gerechten. Alle kamers en faciliteiten zijn geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das zurückhaltend beleuchtete Restaurant stellt innovative und traditionelle Speisen für Sie zusammen.

Het biedt een combinatie van comfort en traditionele charme.
Hier verbinden sich traditionelle Elemente mit modernem Komfort.

Het restaurant van Pensión Calatrava biedt een combinatie van moderne en traditionele mediterrane gerechten en een ruime selectie wijnen.
Das Restaurant im Calatrava verbindet die moderne mit der traditionellen, mediterranen Küche und bietet eine große Auswahl an Weinen.

Deze brasserie met authentiek interieur en een schaduwrijk terras dateert uit de vroege 20ste eeuw en biedt traditionele Franse specialiteiten.
Diese Brasserie aus dem frühen 20. Jahrhundert überzeugt mit authentischer Einrichtung, einer schattigen Terrasse und traditionellen französischen Spezialitäten.

De enorme pilaren en het boogvormige plafond, de traditionele zelliges (tegeltjes), tapijten en kunstvoorwerpen zijn verleidelijke redenen om toe te geven aan de charmante combinatie van Oosterse gastvrijheid en de excellentie van het Franse 'savoir vivre'.
Die riesigen Säulen und verkleideten Decken, Teppiche und Kunstwerke laden dazu ein, sich dem Charme der Gastfreundlichkeit und der französischen Lebensart zu ergeben.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Das Restaurant Les Soleils du Monde serviert köstliche Menüs mit einer Kombination aus franz. Traditionsgerichten u.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Das Sofitel Bora Bora Private Island ist der Inbegriff französischer Gastfreundschaft und Eleganz und ein einzigartiger Rückzugsort.

Het Mercure Rostov-on-Don biedt gratis WiFi, 3 vergaderruimten voorzien van hypermoderne video- en audiovisuele apparatuur, een restaurant met traditionele Russische gerechten en klassieke Franse gerechten en een fitnesscentrum.
Das Hotel Mercure Rostov-on-Don bietet kostenloses WIFI, 3 Konferenzräume mit modernster Video- und audiovisueller Ausstattung, ein Restaurant, das traditionelle russische Küche mit klassischen französischen Gerichten verbindet, und ein Fitnessstudio.