Traduction de «biedt een collectie » (Néerlandais → Allemand) :

De VillaWatuna ligt op 2 minuten lopen van de oceaan, en biedt een collectie ruime, gezellige kamers, elk met een eigen balkon.
Die VillaWatuna bietet geräumige, gemütliche Zimmer mit einem privaten Balkon, einen 2-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt.

Lebiz Hotel+Library biedt boetiek-accommodatie in de buurt van de Centrale Markt in Phnom Penh. Het hotel beschikt over een multimedia-collectie van materialen over business en design.
Mit Boutique-Unterkünften in der Nähe des zentralen Marktes von Phnom Penh empfängt Sie das Lebiz Hotel + Library. Es bietet eine Multimedia-Sammlung von Lesestoff für die Bereiche Wirtschaft und Design.

Hotel Tugu Bali ligt aan het strand van Canggu in het gebied Badung op Bali, op 20 minuten rijden van Seminyak en de tempel Pura Tanah Lot. Het biedt een omvangrijke collectie antiek, een buitenzwembad en een dvd-speler.
Mit einer umfangreichen An­ti­qui­tä­ten­samm­lung empfängt Sie das Hotel Tugu Bali am Strand von Canggu in der Region Badung auf Bali, 20 Fahrminuten von Seminyak und Tanah Lot entfernt.

Het weet kwaliteit en eenvoud te combineren en biedt een uitgebreide collectie uitgelezen wijnen.
Das Restaurant vereint hohe Qualität mit Einfachheit und bietet Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

Hotel HD Palace is gedecoreerd met prachtige kunst uit particuliere collecties en biedt kamers met een gratis minibar en gratis vast internet.
Das Hotel HD Palace besticht durch seine Gestaltung mit Kunstwerken aus einer Privatsammlung und bietet Zimmer mit einer kostenfreien Minibar-Ausstattung sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Musikalische Unterhaltung genießen Sie in der Aqva Lounge Bar. Dazu werden leckere Tapas, Bier und eine große Auswahl an Mineralwassern aus der ganzen Welt serviert.

Het biedt persoonlijke service en een interessante antieke collectie.
Zu dessen Vorzügen zählen der persönliche Service und eine interessante Antiquitätensammlung.

Herdade Do Touril biedt ook een tv-lounge met een open haard en een gratis dvd-collectie.
Im Herdade Do Touril erwartet Sie auch eine TV-Lounge mit Kamin und einer kostenlosen DVD-Sammlung.

Het restaurant van het Prindsen biedt een vast menu en een collectie kwaliteitswijnen.
Das Restaurant des Prindsen serviert Ihnen ein Tagesmenü und eine Auswahl an erlesenen Weinen.