Traduction de «uitgebreide collectie » (Néerlandais → Allemand) :

Het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, met een uitgebreide collectie van de Vlaamse kunst, bevindt zich 6,5 km verderop.
Die Königlichen Museen der Schönen Künste mit ihrer umfangreichen Sammlung flämischer Kunst sind 6,5 km entfernt.

Geniet van een rustgevende middag in The Reading Room, die een uitgebreide collectie boeken over Chiang Mai heeft.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Lesesaal, der eine umfassende Sammlung an Büchern über Chiang Mai bietet.

Het weet kwaliteit en eenvoud te combineren en biedt een uitgebreide collectie uitgelezen wijnen.
Das Restaurant vereint hohe Qualität mit Einfachheit und bietet Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Die Korridore des Metropole sind mit einer eklektischen Sammlung antiker Ventilatoren, Wandteppichen und anderen Artefakten ausgestattet.

Na een dagje sightseeing of winkelen, kunt u ontspannen in de gezellige lounge van La Maison en een boek lezen uit de uitgebreide collectie.
Nach einem Tag voller Sightseeing oder Shopping können Sie im La Maison in der gemütlichen Lounge entspannen und ein Buch aus der umfangreichen Sammlung lesen.

Er zijn een uitgebreide collectie hedendaagse kunstwerken, een verzamelaarsboek van Annie Leibovitz, geselecteerde kunst en een designbibliotheek beschikbaar.
Eine umfangreiche Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke, ein Annie Leibovitz Sammlerbuch, kuratierte Kunst und eine Designbuch-Bibliothek stehen hier zur Verfügung.

Het Sonesta Boston beschikt over een uitgebreide collectie originele hedendaagse kunst en een 24-uursfitnesscentrum.
Das Sonesta Boston bietet eine umfangreiche Sammlung von modernen Originalkunstwerken und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

De cocktailbars hebben een uniek thema en serveren een uitgebreide collectie sterke dranken, bieren, wijnen en ook ciders.
Die thematisch einzigartig gestalteten Cocktailbars bieten eine umfangreiche Auswahl an Spirituosen, wobei Biere, Weine und Apfelweine ebenfalls erhältlich sind.

In het eigen natuurmuseum van het Masira Island Resort kunt u kennismaken met de natuur van Masirah, 4 verschillende soorten zeeschildpadden, meer dan 328 soorten vogels en een uitgebreide collectie exotische schelpen.
Das Resort beherbergt das Masirah Wildlife Museum, das die Tierwelt von Masirah Island, 4 verschiedene Arten von Meeresschildkröten, über 328 Vogelarten und eine große Sammlung an exotischen Muscheln präsentiert.

De wijnbar schenkt een uitgebreide collectie Patagonische en internationale wijnen.
Die Weinbar bietet Ihnen eine große Auswahl an patagonischen und internationalen Weinen.