Vertaling van "combineren en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het weet kwaliteit en eenvoud te combineren en biedt een uitgebreide collectie uitgelezen wijnen.
Das Restaurant vereint hohe Qualität mit Einfachheit und bietet Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

Het weet klassieke architectuur en modern design harmonieus te combineren en biedt luxe accommodatie in een rustige ambiance. De kamers van het Select Hotel zijn voorzien van airconditioning, WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Mit einer Kombination aus klassischer Architektur und modernem Design bietet es luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung, Die klimatisierten Zimmer im Select Hotel sorgen mit WLAN-Zugang, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang für einen gelungenen Aufenthalt.

Het biedt kamers en-suites die een jaren 30'-stijl harmonieus combineren met moderne accommodatie.
Die Zimmer und Suiten vereinen auf harmonische Weise moderne Einrichtungen und den Stil der 1930er Jahre.

Les Suites Orient ligt in de wijk de Bund en biedt boetiekkamers met uitzicht op de rivier Huangpu Jiang. De kamers combineren een art deco inrichting met Oosters design.
Direkt an der Uferpromenade Bund begrüßt Sie das Hotel Les Suites Orient, Bund Shanghai mit Boutique-Zimmern und Aussicht über den Fluss Huangpu.

Het Ox Hotel is gevestigd in een gebouw uit 1864. Het biedt u comfortabele kamers die landelijke elementen goed combineren met praktische voorzieningen.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1864 bietet das Ox Hotel komfortable Zimmer im regionalen Stil mit funktionalen Annehmlichkeiten.

Restaurant Zebra Square biedt een rustige, kleurrijke ambiance en serveert creatieve gerechten, die de traditionele en moderne keuken combineren.
Im Restaurant Zebra Square genießen Sie in einem ruhigen und farbenfrohen Ambiente kreative Gerichte, in denen die traditionelle mit der modernen Küche vereint wird.

Het resort biedt ruime bungalows met een rieten dak, die traditioneel Fijische architectuur combineren met moderne luxe.
Das Resort verfügt über geräumige, strohgedeckte Bungalows, die die traditionelle Architektur von Fidschi mit modernem Luxus kombinieren.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Das Spa im Porto Zante bietet über 20 Anwendungen, einschließlich einer Reihe von ganzheitlichen, natürlichen und wirksamen Therapien, die Naturprodukte mit innovativen Techniken kombinieren.

De accommodatie biedt gratis WiFi en beschikt over kamers die een traditionele inrichting combineren met moderne meubels.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit traditioneller Atmosphäre und modernen Möbeln.

Voor zakenreizigers, die werk willen combineren met plezier, biedt het hotel eigen vergaderfaciliteiten.
Geschäftsreisende, die das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden möchten, können die Konferenzeinrichtungen in der Unterkunft nutzen.