Traduction de «biedt een buitenzwembad en toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt een buitenzwembad, eigen toegang tot het strand en-suites met een authentieke Mexicaanse inrichting.
Zu den Vorzügen gehören ein Außenpool, der private Zugang zum Strand sowie Suiten mit authentischem mexikanischen Dekor.

Het hotel biedt een buitenzwembad, gratis toegang tot het privéstrand, moderne kamers en airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreien Zugang zum eigenen Strand sowie moderne, klimatisierte Zimmer.

Hotel Casa del Mar ligt aan de Baai van Samara en biedt een buitenzwembad en toegang tot een privéstrand.
Das Hotel Casa del Mar begrüßt Sie in der Bucht von Sámara und bietet Ihnen einen Außenpool sowie Zugang zu einem eigenen Strandabschnitt.

Dit hotel in Barbados biedt een buitenzwembad en toegang tot het strand.
Dieses Hotel auf Barbados empfängt Sie mit einem Außenpool und Zugang zum Strand.

Het is gevestigd in een wooncomplex omgeven door groene eiken en biedt een buitenzwembad en een groot zonneterras. Appartement Pinarello biedt directe toegang tot het zwembad in de tuin.
Sie wohnen in einem Wohnkomplex, der von einem Garten mit grünen Eichen sowie einem Außenpool und einer großen Sonnenterrasse umgeben ist. Das Appartement Pinarello bietet Ihnen zudem einen Garten mit direktem Poolzugang.

Deze accommodatie voor uitsluitend volwassenen ligt in Key West (Florida) en biedt een buitenzwembad en een directe toegang tot het strand.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie in Key West, Florida. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und direkten Zugang zum Strand.

Het biedt een buitenzwembad, een restaurant en een bar aan het water, een nieuw ontworpen D-Spa, en gratis toegang tot het enige privéstrand van Göcek, op slechts 5 minuten loopafstand.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar im maritimen neu gestalteten D-Spa sowie kostenfreien Zugang zum einzigen eigenen Strand von Göcek, der nur 5 Gehminuten entfernt liegt.

Het hotel ligt aan het strand en biedt een buitenzwembad op de zevende verdieping, toegang tot een privéstrand en grote suites.
Das Strandhotel bietet einen Außenpool auf der 7. Etage, einen privaten Zugang zum Strand und große Suiten.

Het Pure Mareazul biedt een buitenzwembad, een eigen toegang tot het strand van Playa del Carmen en ruime, luxe suites.
Das Pure Mareazul bietet Ihnen einen Außenpool, einen eigenen Zugang zum Strand von Playa del Carmen sowie geräumige, luxuriöse Suiten.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.