Traduction de «biedt een binnenzwembad met hydromassage » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter umfasst einen Innenpool mit Hydromassagebereich, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

De Aromi Spa van het hotel biedt een binnenzwembad met hydromassage, een Turks bad en Kneipp-behandelingen.
Das hoteleigene Aromi Spa lädt mit einem Innenpool mit Hydromassage, einem Türkischen Bad und Kneipp-Anwendungen zum Entspannen ein.

Het biedt spafaciliteiten, een Russische banja, gratis toegang tot een binnenzwembad met hydromassage, en een sauna.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine russische Banja, kostenfreien Zugang zu einem Hydromassage-Innenpool sowie auf eine Sauna.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Villa al Mare biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Maronti, ligt in Barano d'Ischia en beschikt over een geothermisch zwembad en een klein binnenzwembad met hydromassage.
Neben Panoramablick auf die Bucht Baia dei Maronti bietet die Villa Al Mare in Barano d'Ischia einen geothermischen Pool und einen kleinen Innenpool mit Hydromassage.

De spafaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en Turkse baden.
Zum Spa gehören ein Hydromassage-Innenpool, eine Sauna sowie Türkische Bäder.

Het wellnesscentrum Il Sale Della Vita beschikt over een groot binnenzwembad met hydromassage.
Das Wellnesscenter Il Sale Della Vita verfügt über ein großen Innenpool mit Hydromassagedüsen.

De gloednieuwe spa met een oppervlakte van 400 m² beschikt over sauna's, een Turks bad en een gratis toegankelijk binnenzwembad met hydromassage.
Erholsame Momente verspricht das brandneue, 400 qm große Wellnesscenter mit Saunas, einem Türkischen Bad und einem kostenfreien Innenpool mit Hydromassage.

De spa beschikt over een klein binnenzwembad met hydromassage, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Der Wellnessbereich verfügt über einen kleinen Innenpool mit Hydromassage, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad.

Het wellnesscentrum van het Best Western Globus beschikt over een groot binnenzwembad met hydromassage, een biosauna, een zoutkamer en een Turks bad.
Das Wellnesscenter im Best Western Globus verfügt über einen großen Innenpool mit Hydromassage, eine Bio-Sauna, eine Salzgrotte und ein Türkisches Bad.