Traduction de «hydromassage biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Deze camping biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en beschikt over een privéstrand, een zwembad met hydromassage en recreatieve en sportieve activiteiten.
Neben kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen bietet es einen eigenen Strand, einen Pool mit Hydromassagebereich sowie verschiedene Freizeit- und Sportaktivitäten.

Het boetiekhotel biedt charmante kamers met authentiek Toscaanse meubels en douchecabines met hydromassage.
Freuen Sie sich in diesem Boutique-Hotel auf bezaubernde, mit authentischen toskanischen Möbeln eingerichtete Zimmer mit einer Duschkabine mit Massagedüsen.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Im VitaNova Spa erwartet Sie ein Hydromassagepool im Innenbereich.

Hotel Margherita wordt beheerd door een familie. Het biedt uitzicht op de Amalfikust en beschikt over een panoramisch zonneterras met een zwembad met hydromassage.
Eine Aussicht auf die Amalfi-Küste sowie eine Panorama-Sonnenterrasse mit Hydromassage-Pool erwarten Sie im familiengeführten Hotel Margherita.

Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een douche met hydromassage.
Freuen Sie sich auf eine geschmackvoll eingerichtete Unterkunft mit einer Hydromassage-Dusche.

De spa heeft een sauna en een bubbelbad met hydromassage en biedt een scala aan behandelingen, inclusief massages.
Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Hydromassage-Badewanne und einer Sauna sowie mit zahlreichen Anwendungen, darunter auch Massagen.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.

Het bevindt zich op slechts 2 km buiten Alberobello en biedt een zwembad met hydromassage en een barbecue in de privétuinen.
Nur 2 km außerhalb von Alberobello bietet es einen Pool mit Hydromassage und eine Gartenanlage mit einem Grillplatz.

Het Ponciana biedt uitzicht op de dam van Hartbeespoort en is voorzien van een hot tub met hydromassage, een sauna en een fitnesscentrum.
In der Ponciana genießen Sie Blick auf den Hartbeespoort-Stausee. Die Unterkunft bietet Ihnen einen Hydrotherapie-Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.