Vertaling van "biedt een andere inrichting " (Nederlands → Duits) :

Elke gezellige en smaakvolle kamer van Hotel Pousada Maison Joly biedt een andere inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Pousada Maison Joly ist unterschiedlich, aber dennoch gemütlich und geschmackvoll eingerichtet.

Dit hotel heeft een rustieke inrichting en biedt onder andere een restaurant, een biertuin, een danscafé, een leeszaal en een lift.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel verfügt über ein Restaurant, einen Biergarten, Tanzbar, Lesezimmer und Lift. Die Gartenanlage mit Liegewiese, Stühlen und Sonnenschirmen lädt zum Verweilen ein.

Het restaurant biedt een traditionele inrichting, gegrilde elandbiefstuk en andere wildgerechten.
Freuen Sie sich auf das Restaurant mit einer traditionellen Einrichtung, gegrilltem Elchsteak und anderen Wildgerichten.

Elke kamer is anders en biedt een eenvoudige inrichting en een 5-sterrenservice.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und bietet eine einfache Einrichtung und einen 5-Sterne-Service.

Elke accommodatie heeft een andere inrichting op basis van een specifieke kleur.
Jede Unterkunft ist individuell gestaltet und zeichnet sich durch eine besondere Farbgebung aus.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Die Zimmer im Villa Igiea sind individuell eingerichtet und gestaltet, keines der Zimmer gleicht dem anderen.

Elke exclusieve kamer hebben een andere inrichting.
Freuen Sie sich auf exklusive, individuell dekorierte Zimmer.

De kamers van het gezinsvriendelijke Hotel Leuchtturm zijn in 2012 gerenoveerd en hebben elk een andere inrichting.
Die im Jahr 2012 renovierten, ruhigen Zimmer im familienfreundlichen Hotel Leuchtturm bestechen durch ihre jeweils individuelle Gestaltung.

Alle stenen studio's en appartementen hebben een andere inrichting en komen uit op een balkon met uitzicht op het zwembad en het Troödosgebergte.
Alle Studios und Apartments aus Stein bieten jeweils ein individuelles Dekor sowie Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Pool und das Troodos-Gebirge.

Elk van de moderne kamers in Hotel Sonne heeft een andere inrichting en eigen badkamer.
Jedes der modernen Zimmer im Hotel Sonne bietet ein innovatives Design und ein eigenes Badezimmer.