Vertaling van "anders en biedt " (Nederlands → Duits) :

Voor andere maaltijden biedt het hotel speciale kortingen voor andere restaurants.
Für die anderen Mahlzeiten bietet Ihnen das Hotel besondere Ermäßigungen in anderen Restaurants.

Een restaurant biedt een stijlvolle omgeving voor uw zakelijke lunches en het andere restaurant biedt een familiale sfeer en een traditionele stijl.
Ein Restaurant bietet einen gehobenen Rahmen für Geschäftsessen, und das andere Restaurant erwartet Sie in familiärer Atmosphäre mit traditionellem Stil.

De andere eetgelegenheid biedt Italiaanse gerechten bij Don Cipriani's and Ocean Terrace.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Don Cipriani und das Ocean Terrace mit italienischen Speisen.

Het Tex Mex restaurant van het hotel serveert Mexicaanse gerechten en het andere restaurant biedt Amerikaanse hamburgers.
Das Hotelrestaurant Tex Mex verwöhnt mit Gerichten der mexikanischen Küche, während Sie im anderen Restaurant amerikanische Burger genießen.

U kunt lekker ontspannen in het wellnesscentrum, dat verschillende wellnessbehandelingen, massages en andere behandelingen biedt.
Sie können im Spa mit verschiedenen Wellnesseinrichtungen, Massagen und Anwendungen entspannen.

Voor zakelijke en andere evenementen biedt het hotel 2 lounges met respectievelijk 22 en 50 zitplaatsen.
Für verschiedene Geschäftsveranstaltungen oder Familienfeiern bietet Ihnen das Hotel 2 Lounges mit 22 und 50 Sitzplätzen, die Sie für solche Anlässe buchen können, einschließlich Erfrischungsgetränken und Konferenzeinrichtungen.

Voor de andere maaltijden biedt het restaurant van het hotel een à-la-carte-menu.
Für die anderen Mahlzeiten bietet das Restaurant der Unterkunft Speisen à la carte.

Elke kamer is anders en biedt een eenvoudige inrichting en een 5-sterrenservice.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und bietet eine einfache Einrichtung und einen 5-Sterne-Service.

Het andere restaurant biedt Beiers bier en Duitse gerechten.
Im anderen erhalten Sie bayerisches Bier und deutsche Gerichte.

Op andere momenten biedt het een selectief menu met regionale en internationale gerechten.
Zu anderen Mahlzeiten bietet das Restaurant eine Speisekarte mit einer Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.