Traduction de «maison joly biedt een andere inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Elke gezellige en smaakvolle kamer van Hotel Pousada Maison Joly biedt een andere inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Pousada Maison Joly ist unterschiedlich, aber dennoch gemütlich und geschmackvoll eingerichtet.

Dit hotel heeft een rustieke inrichting en biedt onder andere een restaurant, een biertuin, een danscafé, een leeszaal en een lift.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel verfügt über ein Restaurant, einen Biergarten, Tanzbar, Lesezimmer und Lift. Die Gartenanlage mit Liegewiese, Stühlen und Sonnenschirmen lädt zum Verweilen ein.

Het restaurant biedt een traditionele inrichting, gegrilde elandbiefstuk en andere wildgerechten.
Freuen Sie sich auf das Restaurant mit einer traditionellen Einrichtung, gegrilltem Elchsteak und anderen Wildgerichten.

Elke kamer is anders en biedt een eenvoudige inrichting en een 5-sterrenservice.
Jedes Zimmer ist individuell gestaltet und bietet eine einfache Einrichtung und einen 5-Sterne-Service.

La Maison Saint Germain biedt onder andere een dagelijkse schoonmaakdienst en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Zu den Vorzügen des Maison Saint Germain zählen zudem die tägliche Reinigung sowie der Flughafentransferservice.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

Elke kamer is voorzien van een ander kleurenschema en inrichting en biedt uitzicht op het omliggende landschap.
Jedes Zimmer ist mit einem anderen Farbschema und in einem anderen Stil eingerichtet und bietet Ihnen Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Tizi Maison d'Hôtes ligt op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Telouet. Het biedt B B accommodatie met een Marokkaanse inrichting.
Das Tizi Maison d'Hôtes liegt nur eine 2-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Telouet entfernt und bietet Bed Breakfast-Unterkünfte mit einer marokkanischen Einrichtung.

Maison Blanche Taormina ligt op een terras met panoramisch uitzicht op zee en biedt kamers met airconditioning en verwarming, en een lounge met een elegante inrichting.
Die Maison Blanche Taormina verfügt über klimatisierte Zimmer mit Heizung und einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.