Vertaling van "biedt diverse specialiteiten en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.

Het mediterrane restaurant Renaissance biedt diverse specialiteiten uit de Bulgaarse en mediterrane keukens.
Das mediterrane Restaurant Renaissance verwöhnt Sie mit verschiedenen Spezialitäten der bulgarischen und mediterranen Küche.

Het restaurant Extrablatt biedt diverse specialiteiten.
Das Restaurant Extrablatt verwöhnt Sie mit verschiedenen Spezialitäten.

Het Kaupunginhotelli biedt diverse eetgelegenheden. Per Brahe serveert lunch op weekdagen, O'Learys biedt Amerikaans eten en Bistro Ludwig serveert 's avonds van woensdag t/m zaterdag à-la-cartegerechten.
Im Kaupunginhotelli erwarten Sie mehrere gastronomische Einrichtungen: Im Per Brahe wird wochentags ein Mittagessen serviert, das O'Learys bietet Ihnen amerikanische Küche und im Bistro Ludwig erhalten Sie von Mittwoch bis Samstag ein À-la-carte-Abendessen.

Café Li Brasserie serveert zowel Europese als Aziatische gerechten. Het Chinese restaurant Li Palace biedt Kantonese specialiteiten en specialiteiten uit Shanghai.
Im Café Li Brasserie werden europäische und asiatische Gerichte serviert und das chinesische Restaurant Li Palace verwöhnt Sie mit Spezialitäten aus Kanton und Shanghai.

Tryp Zaragoza serveert een ontbijtbuffet, biedt lokale specialiteiten, en de lobbybar serveert cocktails.
Das Tryp Zaragoza bietet ein Frühstücksbuffet sowie lokale Spezialitäten, und die Lobbybar serviert Ihnen Cocktails.

Het restaurant serveert diverse specialiteiten uit Romagna en Italiaanse gerechten.
Im Restaurant genießen Sie verschiedene Spezialitäten der Romagna und italienische Küche.

Bamboo Garden serveert diverse specialiteiten uit Beijing, Sichuan en Kanton.
Im Bamboo Garden werden verschiedene Spezialitäten aus Peking, Sichuan und Kanton serviert.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.