Vertaling van "biedt dit prachtige gebouw luxe " (Nederlands → Duits) :

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Dieses beeindruckende Gebäude wurde in ein Hotel umgebaut und bietet maßgeschneiderte, luxuriöse Zimmer und Suiten.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Das Hotel Panorama Lux begrüßt Sie hoch über der Stadt Nis und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht sowie einen hervorragenden Service in geräumigem und geschmackvoll eingerichtetem Ambiente.

Het prachtige gebouw wordt omgeven door schitterende natuur en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht.
Umgeben von herrlicher Landschaft, bietet Ihnen dieses prächtige Gebäude eine herrliche Aussicht.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Het Freshwater Place gebouw biedt een prachtig uitzicht over de stad en biedt een gedeelde dakterras met een tuin, barbecuefaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Das Gebäude des Freshwater Place bietet einen weitläufigen Stadtblick, eine gemeinschaftliche Dachterrasse mit Garten, Grillmöglichkeiten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het 5-sterren Pebble House in Mevagissey biedt een luxe, boetiek-bed breakfast, direct aan de South West Coastal Path en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op zee.
Das mit 5 Sternen bewertete Pebble House in Mevagissey bietet Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer sowie luxuriöse Boutique-Unterkünfte in einem Bed Breakfast direkt am Fernwanderweg South West Coastal Path.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Ettlingen biedt een prachtige spa en een uitstekende keuken. Het staat recht tegenover het Schloss Ettlingen en biedt een schilderachtig uitzicht op de oude stad.
Ein schöner Wellnessbereich und eine hervorragende Küche erwarten Sie in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel in Ettlingen, direkt gegenüber vom Ettlinger Schloss.

Het Hippodrome Hotel is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd Osmaans gebouw en biedt een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
In einem stilvoll renovierten osmanischen Gebäude untergebracht, bietet das Hippodrome Hotel eine herrliche Aussicht auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Residence 1898 biedt appartementen in het centrum van Warschau en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit 1898.
Die Residence 1898 bietet Ihnen Apartments in einem schönen Gebäude aus dem Jahr 1898 im Zentrum von Warschau.

Het restaurant met bar is gevestigd op de 1e verdieping van het gebouw en biedt een prachtig uitzicht door de grote ramen.
Die Restaurantbar befindet sich im 1. Stock des Gebäudes und bietet Ihnen einen herrlichen Blick durch die großen Fenster.