Vertaling van "biedt de vriendelijke ambiance " (Nederlands → Duits) :

The Glendalough Tavern biedt de vriendelijke ambiance van een Ierse pub en serveert cafémaaltijden.
Freuen Sie sich in der Glendalough Tavern auf freundliche irische Pub-Atmosphäre und Bar-Snacks.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel-restaurant biedt een vriendelijke ambiance.
Ein freundliches Ambiente sowie eine gute Anbindung an die Autobahn und die Messezentren des Rhein-Main-Gebiets gehören zu den Vorzügen dieses traditionellen, familiengeführten Hotels.

Dit comfortabele hotel biedt een vriendelijke ambiance en een rustige locatie in de wijk Spandau, in het westen van Berlijn, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation en het beroemde oude centrum.
Das komfortable Hotel zeichnet sich durch eine freundliche Atmosphäre und eine ruhige Lage im Stadtteil Spandau im Westen Berlins aus.

Het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel ligt op een uitstekende locatie in Princes Street, tegenover het Scott Monument en de National Gallery. Het hotel biedt een vriendelijke ambiance en kijkt uit op Edinburgh Castle.
Das Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage in der Princes Street gegenüber dem Turmdenkmal Scott Monument und der National Gallery. Freuen Sie sich auf eine freundliche Atmosphäre und den Blick auf die Burg Edinburgh Castle.

Het hostel heeft een ontspannen, vriendelijke ambiance en biedt een warm thuis voor alle reizigers.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche. Die entspannte, freundliche und gesellige Atmosphäre sorgt dafür, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts im Hostel besonders wohlfühlen.

Hôtel du Hameau is een familiehotel met 3 sterren in het hart van een klein chaletdorp. Het hotel biedt een warme, vriendelijke ambiance.
Im Herzen des kleinen Dorfes Chalet empfängt Sie das 3-Sterne-Familienhotel du Hameau in warmer und freundlicher Atmosphäre.

Dit hotel ligt in Charleville-Mezières, op slechts 30 minuten rijden van de Belgische grens. Het biedt comfortabele en betaalbare accommodaties in een vriendelijke ambiance.
Das Hotel in Charleville Mézières bietet eine komfortable Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in einer freundlichen Atmosphäre nur 30 Fahrminuten von der belgischen Grenze entfernt.

Het hotel wordt al meer dan 35 jaar door een familie gerund, en biedt hoogwaardige service in een gastvrije en vriendelijke ambiance voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das seit über 35 Jahren familiengeführte Hotel besticht durch seinen erstklassigen Service und seine warme, einladende Atmosphäre, in der sich sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber wohl fühlen.

Het door een familie beheerde Acqs Hôtel biedt een warme ambiance en een vriendelijk welkom.
Das familiengeführte Acqs Hotel besticht durch seine freundliche Atmosphäre und einen herzlichen Empfang.

Het appartementencomplex Alpenresidenz am Mühlbach is idyllisch en rustig gelegen in het centrum van Obergurgl. Het biedt een bijzonder aangename en vriendelijke ambiance en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Die Alpenresidenz am Mühlbach ist ein Apartmenthaus in idyllischer und ruhiger Lage im Zentrum von Obergurgl. Freuen Sie sich hier auf ein angenehmes und herzliches Ambiente sowie einen atemberaubenden Blick auf die Berge.