Traduction de «beheerde hotel-restaurant biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel-restaurant biedt een vriendelijke ambiance.
Ein freundliches Ambiente sowie eine gute Anbindung an die Autobahn und die Messezentren des Rhein-Main-Gebiets gehören zu den Vorzügen dieses traditionellen, familiengeführten Hotels.

Het schilderachtige, door een familie beheerde Hotel Restaurant Le Foru beschikt over 2 eenvoudig ingerichte kamers in Bellevaux, op slechts 10 km van Rochehaut.
In Bellevaux, nur 10 km von Rochehaut entfernt begrüßt Sie dieses malerische familiengeführte Restaurant und Hotel.

Het door een familie beheerde Hotel Angelica biedt een gratis buitenzwembad met ligstoelen, een restaurant en gratis fietsen. Het ligt op 3 km van het centrum van Merano.
Das familiengeführte Hotel Angelica begrüßt Sie 3 km vom Zentrum von Meran entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Außenpool mit Liegestühlen, ein Restaurant und kostenfreie Fahrräder.

Het door een familie beheerde Hotel Beller biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Hotel Beller erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, kostenfreien Parkplätzen und einem traditionellen Restaurant.

Het door een familie beheerde Hotel-Restaurant Lohspeicher bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over rookvrije, romantisch ingerichte kamers met een tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Lohspeicher befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße und bietet Nichtraucherzimmer mit romantischem Dekor, einem TV und einem modernen Badezimmer.

Het door een familie beheerde Hotel Kögele biedt kamers met een balkon en gratis parkeergelegenheid op het zonneplateau van Axams. Het is slechts een paar kilometer verwijderd van Innsbruck.
Das familiengeführte Hotel Kögele bietet Zimmer mit einem Balkon und kostenfreie Parkplätze auf dem Sonnenplateau von Axams, nur wenige Kilometer von Innsbruck entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Restaurant Pöllmann ligt aan de oever van het meer de Irrsee in de regio Salzkammergut.
Direkt am Ufer des Irrsees erwartet Sie das familiengeführte Hotel Restaurant Pöllmann.

Dit door een familie beheerde Hotel Seeburg biedt 340 jaar geschiedenis, liefdevol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een intieme sfeer.
Das familiengeführte Hotel Seeburg blickt auf 340 Jahre Geschichte zurück und begrüßt Sie in seinen liebevoll eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad und privater Atmosphäre.

Het door een familie beheerde Hotel Cao biedt comfortabele kamers op slechts 15 minuten rijden van het conferentieterrein van Hannover.
Das familiengeführte Hotel Cao begrüßt Sie nur eine 15-minütige Autofahrt von der Hannover Messe entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Altwirt biedt moderne, knus ingerichte kamers omgeven door de Beierse Alpen.
Das familiengeführte Hotel Altwirt bietet moderne, gemütlich eingerichtete Zimmer in den Bayerischen Alpen.