Traduction de «biedt de spa verschillende cursussen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt volledig tot rust komen na een drukke dag in het binnenzwembad en de 8 behandelingskamers van de spa. Naast een yogastudio, biedt de spa verschillende cursussen, een ontspanningsruimte en een sappenbar.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie sich im Spa mit 8 Anwendungsräumen und einem Innenpool.

Het spa- en wellness-centrum van het Baldi maakt gebruik van natuurlijke vulkanisch mineraalwater, en biedt zwembaden met verschillende temperaturen.
Das Spa- und Wellnesscenter im Baldi nutzt die natürlichen vulkanischen Mineralwasser in den Pools mit verschiedenen Temperaturen.

Het biedt een grote spa, verschillende soorten gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich, mehrere gastronomische Einrichtungen, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

De Talasso Natura Spa biedt schoonheidsbehandelingen en verschillende faciliteiten, zoals een sauna en een stoomruimte.
Im Thalasso Natura Spa können Sie sich bei Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen oder in der Sauna oder im Dampfbad entspannen.

De spa heeft een oppervlakte van 600 m² en biedt 3 binnenzwembaden, verschillende sauna's en een schoonheidssalon waar ook massages worden geboden.
Dieser umfasst 3 Innenpools, verschiedene Saunen und einen Schönheitssalon mit einem Massageservice.

Het wordt omgeven door tuinen en biedt een veel verschillende faciliteiten, waaronder een spa.
Es ist von Gärten umgeben und bietet eine Vielzahl von Einrichtungen, darunter einen Wellnessbereich.

Het prachtige 5-sterrenhotel biedt een spa- en wellnesscentrum, een binnenzwembad en gastronomische gerechten in verschillende stijlvolle restaurants en bars.
Diese wunderschöne 5-Sterne-Unterkunft überzeugt mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem Innenpool und Gourmetküche in mehreren stilvollen Restaurants und Bars.

De Vivid Spa biedt een binnenzwembad, verschillende sauna's, ontspanningsruimtes, stoombaden en een fitnesscentrum.
Im Vivid Spa erwarten Sie ein Innenpool, verschiedene Saunen, Ruheräume, Dampfbäder und ein Fitnesscenter.

Naast de geweldige locatie biedt het hotel verschillende recreatieve en ontspanningsmogelijkheden, zoals een sauna, een spa, een buitenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Neben seiner großartigen Lage bietet Ihnen das Hotel zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, wie eine Sauna, einen Wellnessbereich, einen Außenpool sowie ein gut ausgestattetes Fitnessstudio mit Panoramablick auf das Meer.

De spa in het Troia Design Hotel is uitgestrekt over 1200 m2 en biedt ruim 70 verschillende ontspannende behandelingen aan.
Das weitläufige Spa des Troia Design erstreckt sich über 1200 m² und bietet mehr als 70 verschiedene Anwendungen zum Entspannen.