Traduction de «binnenzwembad verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Deze spa omvat een panoramisch binnenzwembad, verschillende sauna's, een terras buiten en een fitnessruimte.
Dieser Wellnessbereich umfasst ein Panorama-Hallenbad, verschiedene Saunen, eine Außenterrasse und einen Fitnessraum.

De spa biedt een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een stoombad en behandelkamers.
Für Entspannung sorgt der Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad sowie mehreren Anwendungsräumen.

De Vivid Spa biedt een binnenzwembad, verschillende sauna's, ontspanningsruimtes, stoombaden en een fitnesscentrum.
Im Vivid Spa erwarten Sie ein Innenpool, verschiedene Saunen, Ruheräume, Dampfbäder und ein Fitnesscenter.

Kempinski The Spa is 2800 m² groot en is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Auf 2. 800 m² bietet Ihnen das Kempinski The Spa einen beheizten Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Solarium und einen Ruhebereich.

Dit uitgestrekte complex biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een 6-holes golfbaan. Het beschikt over een binnenzwembad, verschillende buitenzwembaden, een sauna, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Der große Apartmentkomplex bietet mehrere Außenpools, einen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein türkisches Bad. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung und einen 6-Loch-Golfplatz.

Het hotel heeft een uitgebreide spa- en wellnessruimte met een binnenzwembad, verschillende sauna's en moderne solariums.
Im weitläufigen Wellness- und Schönheitsbereich des Hotels finden Sie einen Innenpool, verschiedene Saunen und moderne Solarien.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Außenpool mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden, einen beheizten Innenpool, mehrere Saunen, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Aromaduschen, eine Tee- und Saftbar sowie Ruheräume mit Wasserbetten und Panoramablick auf die Berge.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannung versprechen die Sauna, der Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen.

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Das zeitgenössische und stilvolle 3-Sterne-Hotel Village Urban Resort South Leeds begrüßt Sie mit einem fantastischen 25-m-Innenpool, stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs und mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het Kempinski Hotel Corvinus Budapest ligt op ongeveer 700 meter van de Kettingbrug en de Sint-Stefanusbasiliek. Het heeft verschillende restaurants, luxueuze kamers met airconditioning en een binnenzwembad.
Das Kempinski Hotel Corvinus Budapest begrüßt Sie nur 700 m von der Kettenbrücke und der St.-Stephans-Basilika entfernt mit mehreren Restaurants, luxuriösen klimatisierten Zimmern und einem Innenpool.