Traduction de «grote spa verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een grote spa, verschillende soorten gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich, mehrere gastronomische Einrichtungen, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

U kunt ook gebruikmaken van de grote spa van Aktiv- Family Hotel Alpina. Deze spa van 350 m² beschikt over verschillende sauna's, een aromatisch stoombad, een Kneipp-bassin, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een panoramisch binnenzwembad met een waterval.
Nutzen Sie auch den 350 m² großen Wellnessbereich im Aktiv- Family Hotel Alpina, der verschiedene Saunen, ein Aroma-Dampfbad, ein Kneipp-Becken, ein Solarium, einen Ruheraum und einen Panorama-Innenpool mit einem Wasserfall umfasst.

De grote spa van Hohe Düne heeft verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte en een overdekt zwembad met een romantische schouw en ontspanningsruimte.
Das hoteleigene und geräumige Spa verfügt über verschiedene Saunen, einen modernen Fitnessraum und einen Innenpool mit Ruhebereich und romantischem Kamin.

Dit hotel in Winterberg is de ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie in alle seizoenen. Het heeft moderne appartementen in 12 verschillende gebouwen en een grote spa met een zwembad.
Dieses Hotel mit modernen Apartments in 12 einzelstehenden Gebäuden und einem großen Wellnessbereich mit einem Pool in Winterberg ist der ideale Ausgangspunkt für einen aktiven Urlaub in allen Jahreszeiten.

De grote spa van het hotel beschikt over zwembaden, gevuld met verschillende thermale wateren.
Der große Spa-Bereich im Seehotel bietet Pools mit Wasser aus verschiedenen Thermalquellen.

De grote spa van deze accommodatie biedt stoombaden en 20 verschillende behandelingen, van gezichtsbehandelingen en massages tot natuurlijke therapieën als reiki.
Im großen Spa des Iberostar Praia do Forte entspannen Sie sich in Dampfbädern und bei 20 verschiedenen Anwendungen von Gesichtsbehandlungen über Massagen bis hin zu natürlichen Therapien wie Reiki.

De grote spa van het Platte beschikt onder andere over verschillende sauna's, een hot tub, en een tuin met ligweide.
Erholsame Momente verspricht das weitläufige Spa des Hotels Platte mit verschiedenen Saunen, einem Whirlpool und einem Garten mit einer Liegewiese.

Het biedt verschillende restaurants, een grote spa en moderne kamers en appartementen met een balkon en een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Apartments mit Balkonen und Flachbild-TVs, mehrere Restaurants und einen großen Wellnessbereich.

De grote spa heeft verschillende sauna's en een stoombad.
Der große Wellnessbereich ist mit verschiedenen Saunen und einem Dampfbad ausgestattet.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.