Traduction de «biedt bovendien diverse rustgevende massages » (Néerlandais → Allemand) :

Vincenzo Family Rooms biedt bovendien diverse rustgevende massages voor het welzijn van lichaam en geest.
Ihre Seele lassen Sie bei einer der vielen wohltuenden Massagen im Vincenzo Family Rooms baumeln.

Het biedt bovendien diverse schoonheidsbehandelingen en massages. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem hoteleigenen Privatparkplatz ab.

Bij de 24-uursreceptie kunt u diverse rustgevende massages boeken.
Auf Anfrage können Sie an der 24-Stunden-Rezeption auch eine Auswahl an entspannenden Massagen buchen.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de uitgebreide spa van Vila Galé Coimbra met onder andere diverse rustgevende massages, schoonheidsbehandelingen en andere recreatievoorzieningen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich in der Vila Galé Coimbra mit einer großen Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen sowie weiteren Freizeiteinrichtungen, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

U kunt ook genieten van diverse rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Verschiedene wohltuende Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.

Het Sporthotel Alpenrose biedt verder diverse rustgevende en leuke faciliteiten en u hebt gratis toegang tot het zwembad van de nabijgelegen Sporting Club Carezza.
Die Alpenrose bietet ebenfalls Einrichtungen zur Erholung und Unterhaltung. Genießen Sie hier ebenfalls einen freien Eintritt in das Schwimmbad des nahe gelegenen Sporting Club Carezza.

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen 450 m² großen Wellnessbereich mit einer Reihe von wohltuenden Massagen, entspannenden Bädern und Beauty-Anwendungen.

Het heeft een zwembad op het dak en biedt tal van rustgevende massages.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Swimmingpool auf dem Dach und eine Auswahl an entspannenden Massagen.

Het nabijgelegen centrum van Lissabon biedt bovendien diverse traditionele Portugese restaurants.
Alternativ finden Sie diverse traditionelle portugiesische Restaurants in der nahen Innenstadt von Lissabon.

Hotel Raba City Center biedt bovendien een sauna, massages, een schoonheidssalon en een fitnessruimte.
Das Hotel Raba City Center bietet Ihnen ebenso eine Sauna, Massagen, einen Schönheitssalon und einen Fitnessraum.