Traduction de «grote spacentrum biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen luxuriösen 450 m² großen Wellnessbereich mit einer Reihe von wohltuenden Massagen, entspannenden Bädern und Beauty-Anwendungen.

Het grote pension biedt 4 tweepersoonskamers en 2 eenpersoonskamers, een mini openluchtzwembad, twee terrassen en een spacentrum in de kelder. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche en beddengoed.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Bettwäsche.

Het grote spacentrum van het hotel biedt geneeskrachtig mineraalwater uit de bronnen van La Garriga.
Der geräumige Wellnessbereich des Hotels bietet Ihnen Heilwasser aus den Quellen der Stadt La Garriga.

Het biedt een spacentrum met een grote hot tub en een uitstekend restaurant.
Zur Ausstattung zählen ein Wellnessbereich mit einem großen Whirlpool sowie ein ausgezeichnetes Restaurant.

Hotel Helvetia Thermal Spa biedt een modern spacentrum in een grote natuurlijke grot.
Das Hotel Helvetia Thermal Spa erwartet Sie mit einem modernen Spa, das sich in einer großen natürlichen Höhle befindet.

De accommodatie beschikt over een grote tuin, goed uitgeruste appartementen met gratis WiFi en biedt gemakkelijk toegang tot het spacentrum Kurmittelhaus.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie einen weitläufigen Garten. Außerdem genießen Sie bequemen Zugang zum Wellnesscenter Kurmittelhaus.

Het Park Hotel Avisio ligt tussen de Dolomieten en het Rosengarten-massief, en het biedt een binnenzwembad en een spacentrum met een sauna, een fitnesscentrum en 2 grote hot tubs.
Zwischen den Dolomiten und der Rosengartengruppe heißt Sie das Park Hotel Avisio mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessraum und 2 großen Whirlpools willkommen.

Hotel Heliconia ligt in het nevelwoud van Monteverde en beschikt over een hot tub, een grote tuin, 2 restaurants en een spacentrum. Het biedt een massageservice en gratis WiFi.
Das Hotel Heliconia liegt im Nebelwald Monteverde und verfügt über einen Whirlpool, einen großen Garten, 2 Restaurants, ein Wellnesscenter, einen Massageservice und kostenloses WLAN.