Traduction de «biedt bekroonde restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het Well View wordt beheerd door een familie en biedt bekroonde restaurants en lichte, individueel ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Moffat.
Das familiengeführte Well View liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Moffat entfernt. Freuen Sie sich auf lichtdurchflutete, individuell eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosettes en ligt naast het hoofdkwartier van het bekroonde bedrijf Gaelic Whisky.
Es bietet ein preisgekröntes Restaurant und befindet sich neben dem Hauptquartier der ausgezeichneten Gaelic Whisky Company.

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Das preisgekrönte Haus wurde mit 4 AA red stars ausgezeichnet und bietet Ihnen hochmoderne Spa-Einrichtungen, luxuriös eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

Het Black Lion Hotel beschikt over een bekroond restaurant en biedt uitzicht op de groene omgeving en Melford Hall.
Ds Black Lion Hotel begrüßt Sie mit Blick auf die grüne Umgebung, einem preisgekrönten Restaurant und Blick auf die Melford Hall.

Het biedt een bekroond restaurant, een tuin en een bar.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant, einen Garten und eine Bar.

Het biedt een bekroond restaurant, huisgemaakte gerechten en kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant, die hausgemachten Speisen sowie Zimmer mit eigenem Bad.

Het biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een bekroond restaurant.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein preisgekröntes Restaurant.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.